التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لشخص" في الفرنسية

اقتراحات

307
276
99
حرّرت هذه الوصفات الطبية لأنني أدين بمعروف لشخص
J'ai rédigé ces ordonnances parce que je devais un service à quelqu'un.
وأنت لا تقولي لا لشخص مثل أديسون
Et tu ne dis pas non à quelqu'un comme Addison.
بصراحة، إيكابود أعتقد بأنك جاهز لشخص ما
Honnêtement, Ichabod, je pense que vous êtes prêt pour quelqu'un.
لشخص مثلي... متعمق في دراسة السلوك الإنساني
Pour quelqu'un comme moi, dont le métier est d'étudier la nature humaine...
مبدأ احترام الحقوق الأساسية لشخص الإنسان في إجراءات الطرد
Principe du respect des droits fondamentaux de la personne humaine dans la procédure d'expulsion
حسنا ولكن لابد ان تتحدثي لشخص ما
D'accord, mais tu devrais parler à quelqu'un.
وفرو اكاذيبكم لشخص ما لديه الوقت لسماعها
Garde tes mensonges pour quelqu'un qui a le temps de les entendre.
لذا أعطيت رقمي لشخص آخر لأشعره بالغيرة.
Donc j'ai donné mon numéro à quelqu'un d'autre pour le rendre jaloux.
انا فقط اردتُ ان أريهـــا لشخص مـا
J'ai juste... voulu le montrer à quelqu'un.
أنت لن تكون سعيداً طالما تطبخ لشخص آخر
Tu seras jamais satisfait de cuisiner pour quelqu'un d'autre.
لشخص ما في روما إنّها عملية دفع
Ce est une opération de paiement pour quelqu'un qui est au sommet.
لكن لكي تستخدميها عليك نقل المرض لشخص آخر
Mais pour l'utiliser, tu dois donner la maladie à quelqu'un d'autre.
عمل مكوي لشخص من خارج الوكالة.
McCoy travaille pour quelqu'un d'extérieur à l'agence.
اسمع، وفِر فرنسيتك لشخص يقدرها.
Écoute, garde ton Italien pour quelqu'un d'autre.
الجائزة القادمة هي لشخص ينير المكتب حقاً
Le prix suivant revient à quelqu'un qui illumine tout le bureau.
اذا الشامبانيا و الورود لشخص آخر ؟
Alors le champagne et les roses sont pour quelqu'un d'autre ?
انتظرت وقت طويل لأعطي هذا لشخص ما
J'attends depuis longtemps de donner ça à quelqu'un.
وأنت نحيف لشخص ما الذي يَحْبُّ الغذاءَ.
Et vous êtes maigre pour quelqu'un qui aime la cuisine.
أَعْرفُ بأنّه على الهوامشِ لشخص ما مثلك...
Je comprends que ce soit bizarre pour quelqu'un comme toi.
وفكري بما يمكن أن يفعله لشخص آخر
Et penses à ce qu'il pourrait faire à quelqu'un d autre.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6454. المطابقة: 6454. الزمن المنقضي: 93 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo