التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لعام" في الفرنسية

اقتراحات

كما تقترح في تقريرها مواضيع لبرنامج اجتماعاتها لعام 2009.
Il propose également, dans son rapport, les thèmes de son programme de réunions pour l'année 2009.
حسابات الصندوق المتعدد الأطراف المؤقتة لعام 2008
vi) Comptes provisoires du Fonds multilatéral pour l'année 2008
إقرار خطة عمل مشروع الدعم الانتحابي الدولي لليمن لعام 2009
Ratification du plan d'action relatif au projet de soutien électoral international au Yémen pour l'année 2009
اتفاقية لاهاي لعام 1970 (اختطاف الطائرات)
Convention de La Haye (1970) (détournement d'avion);
الصندوق الاستئماني الدانمركي لتقرير فعالية التنمية لعام 2002
Fonds d'affectation spéciale du Danemark pour la publication intitulée Development Effectiveness Report 2002
تنظيم مؤتمر رؤساء شؤون الإعلام لعام 2007
Organisation de la Conférence de 2007 à l'intention des responsables de l'information
عدد الاجتماعات حسب الشهر ومركز العمل لعام 2004
Nombre de séances par mois et par centre de conférence, 2004
حجم المشتريات حسب البلد والإقليم لعام 2008
Ventilation des achats, par pays et territoire, en 2008
تجري بالفعل الأنشطة التحضيرية للاستعراض الوزاري السنوي لعام 2008.
Les activités préparatoires en vue de l'examen ministériel annuel de 2008 sont en cours.
وتشمل النفقات المسقطة لعام 2009 الزيادات التالية:
Les prévisions de dépenses pour 2009 tiennent compte des deux facteurs suivants :
قانون حظر زواج الأطفال لعام 2006؛
L'adoption de la loi de 2006 portant interdiction du mariage des enfants;
تقوم الحكومة بمراجعة قانون الزواج لعام 1971.
Le Gouvernement revoit actuellement la loi de 1971 relative au mariage.
والتقرير الحالي يقدم تحليلا موجزا للأداء لعام 2007.
Le présent rapport présente une analyse succincte de l'action menée en 2007.
قانون أمراض الحيوانات رقم 33 لعام 1957
Loi no 33 de 1957 sur les maladies des animaux;
قدمت بولندا أيضا بيانات عن الميزانية العسكرية لعام 2009.
L'Espagne a également communiqué des données sur son budget militaire pour l'exercice 2009.
حصة المرأة العاملة في مختلف قطاعات الاقتصاد لعام 2004
La part des femmes dans les différents secteurs de l'économie en 2004
مكتب كندا الحكومي للألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988 (1982-1984)
Bureau du Gouvernement du Canada pour les Jeux olympiques d'hiver de 1988 (1982-1984)
تعزيز المجلس وقضايا عالقة من الدورة الموضوعية لعام 2006
Renforcement du Conseil et questions restant en suspens de la session de fond de 2006
مقارنة الإنتاج والواردات والصادرات من المواد لعام 2008
Comparaison des données de 2008 concernant la production, les importations et les exportations de substances
عقد جلسة إحاطة بشأن جولة التعدادات لعام 2010
Tenu une séance d'information sur la série de recensements de 2010. UNOPS
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 62350. المطابقة: 62350. الزمن المنقضي: 146 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo