التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: منذ لقائنا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لقائنا" في الفرنسية

notre rencontre
nous rencontrer
qu'on s'est rencontrés
nous recevoir
qu'on se rencontre
notre rendez-vous

اقتراحات

اذا كل هذا... مهمتي، لقائنا...
Alors tout ça, ma mission, notre rencontre...
بعد لقائنا طلبت منهم أن يرسلوها إليّ
Après notre rencontre, je leur ai demandé de me l'envoyer.
جريجور "قد وافق علي لقائنا"
Gregor a accepté de nous rencontrer.
أراهنك بـ50 دولار أنّ هذا هو سبب رغبته في لقائنا اليوم
Je te parie 50 billets. c'est pourquoi il souhaite nous rencontrer aujourd'hui.
ما يبدو، آه يا جرح خلال لقائنا مع المصابين.
Apparemment, tu as été blessé pendant notre rencontre avec les infectés.
لقد أعدت صناعة المخيّم من لقائنا الأول
Je recréé le campement de notre rencontre.
وذلك فقط لأنني وزوجي نخجل جداً من قصة لقائنا
Mais seulement parce que mon mari et moi sommes honteux de notre rencontre.
لقد تقدّمت للعمل قبل شهورٍ من لقائنا
J'ai postulé des mois avant notre rencontre.
لا أريد أن أنام معك ليلة لقائنا الأول
Je ne veux pas coucher avec toi le premier soir de notre rencontre.
أن أبنك المثالي لديه علاقة غرامية مستمرة حتى ما قبل لقائنا
Que votre fils parfait avait déjà une liaison avant notre rencontre !
فهذه الحالة التي أصبحت مصدر قلق كبير هي التي تفسر سبب لقائنا اليوم.
C'est cette situation devenue très préoccupante qui explique la raison de notre rencontre d'aujourd'hui.
أردت دائما أن أخبرك لقائنا في القطار الكهربائي لم يكن من قبيل الصدفة
Je voulais vous dire, notre rencontre dans le monorail n'était pas un hasard.
كنتُ آمل في لقائنا الأول أن يكون أكثر صدفة
J'aurais aimé que notre rencontre soit plus tranquille!
لحظة لقائنا كانت مكتوبة للكثير, الكثير من السنين
Le moment de notre rencontre a été écrit depuis de nombreuses années.
وضع ذلك الوشم بعد سنة من لقائنا
Il s'est fait faire ce tatouage un an après notre rencontre.
إن الموقف رومنسي أكثر من لقائنا في محكمة الطلاق.
Plus romantique que notre rencontre au tribunal.
لذلك, والأولاد, دعنا نشرب نخب لقائنا.
Alors les gars, on boit à notre rencontre ?
كانت حوالي عام، بعد شهور من لقائنا الأول
Environ 1 an, quelques mois après notre rencontre,
بعد لقائنا.(علمتُ أنّك تبدو مألوفًا.
Après notre rencontre, je savais que vous me sembliez familier.
في عام 2007 و بعد 6 سنين من لقائنا قررنا أنا و شريكي أن نرتبط.
En 2007, six ans après notre rencontre, mon partenaire et moi avons décidé de nous marier.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 478. المطابقة: 478. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo