التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لقد أردت" في الفرنسية

je voulais tu voulais je veux vous vouliez j'ai voulu
je le voulais
j'avais envie
J'avais besoin
Tu as voulu
Vous aviez besoin
J'en avais envie
j'aurais voulu

اقتراحات

استمع، لقد أردت إنتظار الوقت المناسب لأخبرك
Écoute, je voulais attendre le bon moment pour te dire ça.
لقد أردت شخصاً طويلاً، وسيماً وغنياً
Je voulais quelqu'un de grand, beau et riche...
لقد أردت التخلص منى لأنك معجب بها
tu voulais te débarrasser de moi parce que tu l'aimes bien.
لقد أردت أن تفعل شيئاً عظيماً بحق
Tu voulais faire quelque chose de grand.
لقد أردت اصلاح الأمر و لكنني لم استطع
Je veux corriger et je ne peux pas.
لقد أردت فستاناً و بعض الأمور الأخرى.
Je veux une robe, et plein d'autres choses.
لقد أردت المغادرة فحسب لذا ركبت السيارة
Je voulais partir, donc j'ai pris la voiture.
لقد أردت التحدث معك حيال مشكلة عقديّة
Je voulais te parler d'un problème sur un contrat.
لقد أردت إعطائك هؤلاء لأنني أشعر بالمثل
Je voulais te donner ça parce que je ressens la même chose.
لقد أردت فقط أن أؤكد على ترحيبنا بالبيانين.
Je voulais simplement souligner que nous nous félicitons de ces déclarations.
"لقد أردت الإتصال برجالي في"مانهاتن لمطاردته واصطياده
Je voulais appeler mes hommes à Manhattan et le traquer.
نعم، لقد أردت جعل الجو رومانسيا قدر المستطاع
Oui. Je voulais créer l'atmosphère la plus romantique possible.
لقد أردت معرفة السبب الذيدفعه لقتل والديّ.
Je voulais découvrir pourquoi il a tué mes parents.
لقد أردت أن أكون هنا من أجلك
Je voulais être ici et t'aider avec tout ça.
لقد أردت النيجريين من اجل الطاقه سلاحك قد اعطاهم
Je voulais que les Nigérians aient le pouvoir votre arme leur aurait donné.
لقد أردت الخروج من ويتشيتا ها نحن
Tu voulais partir de Wichita, on y est.
لقد أردت أن أشكرك على مشاعرك إتجاهي
Je voulais te remercier de la tendresse que tu as pour moi.
في الحقيقه لقد أردت التحدث إليك ايضاً
Je veux te parler aussi, en fait.
لقد أردت أن اصدقها و لكن حتي الأن
Je voulais la croire, mais jusqu'à maintenant...
لقد أردت حماية الأطفال أطفال الأشخاص الآخرين
Je voulais sauver les enfants, les enfants des autres.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2376. المطابقة: 2376. الزمن المنقضي: 131 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo