التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لكن هناك العديد" في الفرنسية

mais il y a beaucoup
mais il y a plein
mais il y a tant
mais beaucoup
Mais il y a tellement
mais il y en a beaucoup
Mais il existe de nombreuses
لكن هناك العديد من... الأفراد الأجانب هذه الأيام
Mais il y a beaucoup de recrues étrangères en ces temps...
ولكن هناك العديد من العجائب مرة أخرى هنا، مثل هذه الفطريات الغريبة على بعض الأخشاب المنهارة.
Mais il y a beaucoup de merveilles là dedans, comme ces champignons bizarres sur certaines des poutres effondrées.
"لست ضد"صوت الموسيقى لكن هناك العديد من الأشياء نستطيع فعلها بعد الظهر
Je n'ai rien contre "Sound of Music", mais il y a plein d'autres choses qu'on pourrait faire cet après-midi.
حسنا، كما هو بوير جيد جدا فمن الصعب المقارنة به لكن هناك العديد من العملاء في مجال الكمبيوتر
Ça va être dur de trouver aussi doué que Boyer, mais il y a plein d'agents en cyber...
لكن هناك العديد من الناسِ إضافةً إلى ليس عندنا حتى اسم لمجموعتِنا.
Mais il y a tant de monde et notre groupe n'a même pas de nom.
أتفهم انكَ مشغول لكن هناكَ العديد من الأشياء بشأن حياةِ (ساره) في ذلكَ الصيف التي لا اعرفها سأكونُ ممتناً
Je ne veux pas vous déranger, mais il y a tant de choses à propos de cet été-là que j'ignore.
لكن هناك العديد من الاشياء الجديدة للتعلم الان لذا اذا كنت تريد فيمكنني الذهاب الي الكلية للحصول على بعض الكورسات
Mais il y a beaucoup de trucs nouveaux à apprendre, alors si tu veux, je peux suivre des cours à la fac.
مثل الحانة التى تقع في قمة الجبل لكن هناك العديد من الحانات في شوارع هذه البلدة
Mais il y a plein de bars au niveau de la rue Puis-je t'offrir à boire ?
ولكنّ هناك العديد من الأماكن التي لا تخطر ببال الصّقر لاختبائه
Mais il y a beaucoup d'endroits auxquels l'aigle ne pourrait jamais penser.
وتسكن أكبر تجمّعات المتحدثين بالغيلية في ناهيليانانانيار والأراضي المرتفعة وأرجيل، ولكن هناك العديد ممن يتحدثونها أيضاً في مختلف أنحاء البلد، أما أكبر تجمّع وحيد لمتحدثيها ففي غلاسغو.
Les plus grandes concentrations de locuteurs du gaélique vivent à Na h-Eileanan an Iar, dans les Highlands, et à Argyll, mais il y a beaucoup d'autres locuteurs dans tout le pays, la plus grande concentration se trouvant à Glasgow.
و لكن هناك العديد من الرحلات بالعمل
Mais il y aurait beaucoup de voyages de dernière minute.
لكن هناك العديد من الأمورالتي أريد ان نفعلها معا.
Mais il y a tellement de choses que je voulais qu'on fasse ensemble.
لكن هناك العديد من الأندية الرياضية التى قد تأخذ كل أوقات فراغنا
Mais il y a trop de clubs de sport que ça peut manger tout notre temps libre.
لكن هناك العديد من الألمان يتقدمون نحو هذه القرية
Mais, un certain nombre d'Allemands avancent vers ce village :
لكن هناك العديد من الأسباب لعدم تمكني قبول مساعدتك
Mais il y a tellement de raisons de ne pas accepter ton aide.
نعم، لكن هناك العديد من الأمثلة
Oui, mais les exemples abondent.
لكن هناك العديد في القوّة الذي ينظر على أعمالهم إيجابيا.
Mais beaucoup de gens au pouvoir voient leurs actions d'un œil favorable.
لكن هناك العديد من الأيام المبهجة.
Enfin, elle a plein de bons jours
أتعتقدين أنكى لديك كل الوقت بالعالم لكن هناك العديد من الفتيات الذكيات و الجميلات مثلكى
Tu crois que tu as tout le temps du monde, mais il y a peu de filles qui sont aussi intelligentes et aussi belles que toi.
اعلم انه يبدو غريباً لكن هناك العديد من الثقافات تأخذ ذلك بمنتهى الجدية
Je sais, ça paraît bizarre, mais beaucoup de cultures prennent ça au sérieux.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 82. المطابقة: 82. الزمن المنقضي: 222 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo