التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: للجنة أن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "للجنة" في الفرنسية

اقتراحات

كما قدم الملف والمعلومات المستمدة من الاستعراض للجنة العلمية المعنية بالنباتات.
Le dossier et les informations résultant de l'examen ont également été soumis au comité scientifique des plantes.
ومع ذلك سيحاول الوفد تقديم جميع الإيضاحات الممكنة للجنة.
La délégation va cependant s'efforcer d'apporter toutes les précisions possibles au Comité.
رئيسة هيئة الأصدقاء الدوليين للجنة الشيلية لحقوق الإنسان، 1985-1990
Présidente de l'Internationale des amis de la Commission chilienne des droits de l'homme, 19851990
وسيُتاح تقرير الاجتماع للجنة كي تنظر فيه.
Le rapport de la Réunion sera mis à la disposition de la Commission pour examen.
التقـرير السنوي الأول للجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من
PREMIER RAPPORT ANNUEL DU SOUS-COMITÉ POUR LA PRÉVENTION DE LA TORTURE ET DES AUTRES PEINES OU TRAITEMENTS
1975-1984 أول رئيس للجنة إصلاح القوانين الأسترالية.
1975-1984 Premier Président de la Commission australienne de réforme du droit.
1979-1980 مستشار خاص للجنة اختيار العاملين التابعة لمجلس العموم
1979-1980 Conseiller spécial de la Commission spéciale de la Chambre des Communes sur l'emploi
عضو الفريق الاستشاري للجنة التعيينات القضائية المعني بإجراءات الاختيار
Membre du Groupe consultatif sur les procédures de sélection de la Commission de nomination des magistrats
تنظيم وتنفيذ دورتين للجنة الدائمة المعنية بمسائل الأمن
Organisation et secrétariat de deux sessions du Comité permanent de la sécurité
خامسا - اعتراف الجمعية العامة بخدمات المقررين الخاصين للجنة
V. Reconnaissance par l'Assemblée générale des services que les rapporteurs spéciaux rendent à la Commission
81 - وشعبة التدوين أمينة للجنة الاستشارية في كلتا الدورتين.
La Division de la codification a fait office de Secrétaire du Comité consultatif aux deux sessions.
وانتخب المجلس، في دورته السابعة 18 عضواً للجنة الاستشارية.
À sa septième session, le Conseil a élu les 18 membres du Comité consultatif.
وقد وردت الاختصاصات الأصلية للجنة في هذين القرارين.
Le mandat initial du Comité a été défini dans les deux résolutions en question.
فالفقرة 2 تعرض تواريخ الدورة التالية للجنة الخاصة.
Le paragraphe 2 donne les dates de la prochaine session du Comité spécial.
كما وافقنا على إعداد الخطة التنفيذية للجنة.
L'élaboration du Plan opérationnel de la Commission a également été approuvée.
استشارات إلزامية مسبقة للجنة المساواة في العمل والتوظيف
Consultation préalable obligatoire de la Commission pour l'égalité en matière de travail et d'emploi
عُقد اجتماعان للجنة التوجيهية للإدارة الاقتصادية.
Réunions du Comité directeur de la gouvernance économique ont été tenues.
وتقدم أمانة الأونكتاد الدعم الفني للجنة.
Le secrétariat de la CNUCED fournit un appui fonctionnel à la Commission.
تؤيد البرازيل مشاريع القرارات المقدمة للجنة الأولى بشأن الفضاء الخارجي.
Le Brésil appuie le projet de résolution présenté à la Première Commission concernant l'espace.
نائب رئيس الدورة الثانية والأربعين للجنة البرنامج والتنسيق
Vice-Président du Comité du programme et de la coordination à sa quarante-deuxième session
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 52128. المطابقة: 52128. الزمن المنقضي: 203 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo