التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: للذهاب إلى
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "للذهاب" في الفرنسية

se rendre
à emporter
y aller pour aller à partir rentrer prêt prête libre retourner
y va
prépare
accompagner
descendre
Bien joué

اقتراحات

هل نستطيع الحصول على اجنحة الدجاج للذهاب؟
Peut on avoir des ailes de poulets à emporter, s'il vous plaît ?
معكِ حق، لكنّي مضطرّة حقّاً للذهاب الآن
Et c'était le cas, mais je dois vraiment y aller maintenant.
إنهم منشغلون مع الفريق في المقدمة نحن غالبا جاهزان للذهاب
Ils sont occupés par l'équipe devant. On peut sûrement y aller.
أجل، أنا جاهز للذهاب أيّها المُوظّف
Oui, je suis prêt à y aller, Officier.
من الرائع جداً رؤيتكم جميعاً ولكنني مضطرة للذهاب
Heureuse de vous avoir vus, mais je dois y aller.
إني ذاهب، حتى لو إضطررتُ للذهاب بمفردي
J'y vais, même si je dois y aller tout seul.
اضطررت للذهاب مع امرأة من الكنيسة و التيأكرهها
J'ai dû y aller avec une dame de l'église que je déteste.
لسوء الحظ فإنني مضطر للذهاب لمقابلة رئيس القسم
Je dois malheureusement y aller. Je dois rencontrer le chef du département.
مستعد للذهاب... هنا، قبل أن أنسي
Prêt à y aller. Attend, avant que j'oublie...
لم أكن متحمسا للذهاب لرؤية أقاربي وناسي
Je n'étais pas enchanté d'aller revoir mes parents.
آسفة عندما ألغيت موعدي خططت للذهاب للسينما
Quand tu as annulé, j'ai décidé d'aller au ciné.
طاقم المراقبة على إستعداد للذهاب ولكن سيأخذ الأمر وقتاً
L'unité de surveillance est prête, mais ça va prendre un moment.
أنا المدرسة الوحيدة التي لدي أريد دائما للذهاب.
C'est la seule école dans laquelle j'ai toujours voulu aller.
رُبما آخذ يومين للذهاب ورؤية أبى في والنوت كريك
Je pourrais prendre quelques jours, et aller voir mon père à Walnut Creek.
أفترضه يعني حريّتنا جميعًا للذهاب -.
Cela veut certainement dire que nous sommes libre de partir.
السبب الوحيد للذهاب، السجائر و حمام السباحة
Les seules raisons d'y aller : les cigares et la piscine.
إضطررت للذهاب الحصول على مفاتيح سيارة الدورية
J'ai récupérer les clés de sa voiture de service.
على أي، أنا أحتاج للذهاب والإستحمام
Bref, je... Je dois aller prendre une douche.
ربما يمكنك بيعها لتجني ما يكفي للذهاب للجولة
Peut-être que tu pourrais la vendre assez cher pour partir en tournée.
نحن بحاجة إلى الطيور للذهاب الآن.
Nous avons besoin d'un appareil pour partir tout de suite.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4301. المطابقة: 4301. الزمن المنقضي: 188 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo