التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "للمرور" في الفرنسية

circulation
pour passer
passage
traverser
rite
m'arrêter
transitaient
Lutz

اقتراحات

289
(ص) تعطيل الحركة العامة للمرور (المادة 237)؛
r) Entrave à la circulation publique (art. 237);
وتتلخص سياسة حكومة الويات المتحدة في أنه يُتوقع من الدبلوماسيين وأسرهم احترام القانون، الذي يشمل التقيد بقواعد وأنظمة للمرور والوقوف.
Le Gouvernement américain considérait que les diplomates et leurs familles étaient tenus de respecter la loi, en ce qui concerne notamment la réglementation relative à la circulation et au stationnement.
كم تستغرق الأفعى للمرور - ها هو -
Combien de temps met un serpent pour passer... ah il est là.
حسن، إذن سنضطر للمرور من خلالهم
Bon, alors, il va falloir passer à travers !
آسفة لأنَّكِ اضطررتي للمرور بذلك الأمر مجدداً
Je suis désolée que vous ayez à traverser ça encore.
للمرور والاخذ من وقتك لاخباري باخبارك الجيدة
Passer et trouver le temps de me dire la bonne nouvelle !
اللجنة الأولى للمرور والنقل، كاراكاس، تشرين الثاني/نوفمبر.
Ire réunion de la Commission du transit et des transports, Caracas, novembre
اللقاء الدولي للمرور والنقل في المدن الكبرى، كاراكاس، تشرين الثاني/نوفمبر.
Rencontre internationale sur le transit et les transports dans les grandes villes, Caracas, novembre
هل أنت تبيع للمرور إلى ديفيد كلارك؟
Êtes-vous en train de vendre l'accès à David Clarke?
سأضطر للمرور على المتجر في (كليفتون)
Je vais devoir m'arrêter à la pâtisserie de Clifton.
مازال لدينا الكثير من الفيديوهات للمرور بها
On a encore beaucoup de vidéos à examiner.
انا ادفع لك لتساعدني للمرور من هذه الازمات
Je vous paie pour m'aider à venir à bout de cette crise.
استخدم هذا التأثير للمرور خلال الأسطح الإفتراضية
Utiliser cet effet pour marcher à travers les bureaux
وهذا منحني وقت اكثر للمرور بها لذا شكرا لك
et ça m'a laissé le temps de le fouiller, donc merci.
حسناً، تحتاج للمرور خلال العظم بوصتان تحت المفصل
On entame l'os cinq centimètres sous l'articulation.
وينبغي أن تتاح هذه الممرات في المستقبل للمرور المدني أيضا.
À l'avenir, ces couloirs devraient également permettre le trafic civil.
وإذا سمح بالمرور العابر، تظل جميع الإجراءات السابقة للمرور قائمة كما هي بالنسبة للاستيراد والتصدير.
En pareil cas, toutes les procédures préalables demeurent les mêmes que pour l'importation et l'exportation.
الطريقة الوحيدة للمرور من تلك الأبواب الآن هي بواسطة تلك البطاقات
La seule façon de passer ces portes c'est avec un de ces badges.
ان ندفع له للمرور او نقتله لعدم سماحه
Le payer pour le pass ou le tuer.
أمامنا ثلاثة رموز للمرور، يا (سبايدر).
On a trois alertes transporteurs, Spider.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 328. المطابقة: 328. الزمن المنقضي: 101 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo