التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لمدير" في الفرنسية

directeur
chef
au manager
l'Administrateur
responsable
gestionnaire

اقتراحات

276
43
وزير النفط، والنائب السابق لمدير هيئة التصنيع العسكري
Ministre du pétrole, ancien Directeur adjoint de la Société d'industrialisation militaire Général de division
وفي حزيران/يونيه 2009، اتهمت المحكمة رسمياً النائب السابق لمدير إدارة الأمن.
En juin 2009, l'ancien Directeur adjoint du DAS a été officiellement inculpé.
19 - أُنجزت عملية تعيين نائب لمدير العمليات في أيلول/سبتمبر 2003.
En septembre 2003, un chef adjoint de la Section des opérations a été recruté.
شيء يمكنني ان اريه فقط لمدير فرقتي
Que je montre qu'au manager.
نعم، أود التحدث لمدير مكتبك من فضلك
Oui, j'aimerais parler à votre directeur s'il vous plaît...
تحويل وظيفة واحدة لمدير، مكتب العمليات
Transformation, 1 poste de directeur du Bureau des opérations
وذكر أن الوظيفة الجديدة لمدير الشراكات الاستراتيجية وسيلة جديدة لتعزيز أداء البعثات وفعاليتها.
La création du nouveau poste de Directeur des partenariats stratégiques est un bon moyen d'améliorer les résultats et l'efficience des missions.
وسيقوم فريق صغير بالإشراف على عملية التصفية أثناء هذه الفترة بهدف تقديم الدعم اللازم لمدير البعثة.
Une équipe réduite supervisera le processus durant cette période, afin d'appuyer le Directeur de l'appui à la Mission.
33 - وتشمل المسؤوليات الرئيسية لمدير المشروع ما يلي:
Le directeur de projet sera principalement chargé :
وقال إن الفريق الدائم يتطلع إلى تعيين دائم لمدير الشعبة.
Le Groupe attendait avec beaucoup d'intérêt la nomination d'un directeur permanent.
يهدف البرنامج الإنمائي إلى إنشاء 50 وظيفة لمدير قطري بحلول عام 2010.
Le PNUD entend créer 50 postes de directeur de pays d'ici à 2010.
وكان العنوان فيما يبدو هو منزل خاص لمدير إحدى شركات الماس في انتويرب.
Il apparaît que l'adresse est celle de la résidence privée d'un directeur de compagnie diamantaire d'Anvers.
المساعد الخاص لمدير تنسيق البرنامج والمبادرات الخاصة
Assistant spécial du Directeur pour la coordination des programmes et les initiatives spéciales L-3
مستشار دبلوماسي لمدير اتحاد أوروبي المسؤول عن إدارة موستار
Ambassadeur Klaus Metscher Conseiller diplomatique auprès de l'Administrateur de l'Union européenne pour Mostar
التقرير الحادي عشر لمدير شعبة حقوق انسان
Onzième rapport du Directeur de la Division des droits de l'homme
لقد سلمتها لمدير قام (بخيانة (سيمونز
Vous l'avez donné à un directeur qui a trahi Simmons !
1 - المهام الرئيسية الثلاث لمدير الخلية هي:
Les trois principales attributions du Directeur de la Cellule militaire stratégique sont les suivantes :
هذا أيميل شخصي لمدير عمليات ريفنوود.
C'est l'e-mail personnel du directeur des opérations de Ravenwood.
لمدير الخدمات السرية لكي يستقيل فجأة هكذا
le directeur des Services Clandestins à se retirer si soudainement.
إذاً ستعطي الصندوق إياه لمدير حملتك الجديد
Vous pouvez donner cette boite à votre nouveau directeur de campagne.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 763. المطابقة: 763. الزمن المنقضي: 103 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo