التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لم يتحدث" في الفرنسية

personne n'a parlé
il ne parlait pas
personne ne parle
n'avait pas parlé
personne n'en parlait
Pourquoi parle-t-il
ne m'a pas parlé
il ne parle pas
ne lui avait pas parlé
ne me parle pas
ne lui a pas parlé
il ne dit rien
n'en parle
personne ne me parlait
Il n'a pas parlé

اقتراحات

لم يتحدث أحد مع مكتب التحقيقات الفيدرالي
لا، لم يتحدث، ولكنني سمعت صوته
Il ne parlait pas et pourtant j'ai entendu sa voix.
لم يتحدث أحد مطلقاً عن رسوماته.
Personne ne parle de ses tableaux.
أتقصد أنّه لم يتحدث إليكَ مؤخراً؟
Vous voulez dire, comme il ne vous a pas parlé plus tôt ?
لم يتحدث الإنجليزية حتى لكن اللكنة كانت مثيرة.
Il ne parlait même pas anglais, mais l'accent était sexy.
لقد قال بأنه لم يتحدث إليك مُطلقاً
Il a dit qu'il ne t'avait jamais parlé.
هانز لم يتحدث الى والديه لبضع سنوات
Hans ne parlait plus à ses parents depuis quelques années.
حينما أتينا لأمريكا لم يتحدث أي ّ مناّ الإنجليزية
Quand on est arrivés en Amérique, aucun d'entre nous ne parlait anglais.
وأحياناً تظهر الأمور حتى لو لم يتحدث أحد
Et parfois, les choses ressortent sans que personne ne parle.
لم يتحدث لغة لكن ذلك كان غير مهم
Il ne parlait aucune langue, mais ça n'avait pas d'importance.
لم يتحدث عن عائلته قط من بعدها
Il ne parle jamais de sa famille.
أخبرته بأن يقتل (ألميدا) إن لم يتحدث
Je lui ai dit de descendre Almeida s'il ne commençait pas à parler.
لم يتحدث معك أبدا بخصوص تعرضه للضرب او للتسمم؟
Non ? Il ne vous a jamais dit qu'il se faisait battre ou empoisonner ?
منذ أن أعترفت، والدي لم يتحدث إلي ابداً
Après mon coming out, mon père ne m'a plus parlé.
لماذا تهتمين اذا لم يتحدث أليك الغرباء ؟
Tu t'en fiches, qu'un étranger te parle, non ?
هذا واحد من عدة أشياء لم يتحدث بخصوصها أبدا
C'est une des nombreuses choses qu'il n'a jamais pu dire.
هو لم يتحدث ل(سمورف) لمدة أسبوع
Il n'a pas parlé à Schtroumpf depuis une semaine.
إذا لم يتحدث لن نفهم أبداً سبب وجوده هنـا
Si il ne parle pas, nous ne découvrirons jamais pourquoi il est là.
إنه لم يتحدث عن الفتيات من قبل
Avant, il ne parlait jamais de filles.
أوَتعلمين أنَّ والدي لم يتحدث عنكِ قطّ؟
Est-ce que tu sais que papa ne m'a jamais parlé de toi ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 567. المطابقة: 567. الزمن المنقضي: 202 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo