التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لم يرغب" في الفرنسية

il ne voulait pas
n'a pas voulu
personne ne voulait
il ne veut pas
il voulait pas
personne n'a voulu
n'a pas souhaité
ne souhaitait pas
n'aimait pas
n'en voulait
ne souhaite pas
ne souhaitent pas
ne voulaient pas
n'a jamais voulu
ne veulent pas

اقتراحات

في البداية، لم يرغب بالتحدث لي
Au début, il ne voulait pas me parler.
لم يرغب منّا التحدّث معها لأنه...
Il ne voulait pas qu'on lui parle, parce que...
وعند ذلك، لم يرغب الرئيس أسياس في تبادل الاتهامات بواسطة الهاتف.
Le Président Isaias n'a pas voulu échanger des accusations par téléphone.
لكنه لم يرغب فيّ لمَ لا؟
Mais il n'a pas voulu de moi.
في تلك اللحظة لم يرغب أحد بالخروج معه
À ce moment, personne ne voulait aller avec lui.
ولكن لأنه كان شيطاناً لم يرغب أحد بالإقتراب منه
Mais comme c'était un diable, personne ne voulait l'approcher.
لم يرغب أن تعرفي أبدًا أني أراقبكِ
Il ne voulait pas que vous vous sachiez surveillée.
أن لم يرغب بإيقاف تفشّي المرض ؟
Il ne voulait pas arrêter une épidémie ?
لم يرغب بأخباري, لكن لامزيد من الأسرار
Il ne voulait pas mais on n'a pas de secrets.
لم يرغب أن نعرف أنها معدله تم تعديلها؟
Il ne voulait pas qu'on sache qu'il a été modifié.
و كأنََّّه لم يرغب في أن أراها أو ما شايه
Comme si il ne voulait pas que je la vois.
ربما لم يرغب والدها في المنافسة ؟
Peut être que le père ne voulait pas qu'elle fasse des compétitions ?
دعيني أخمن لم يرغب بأخذ عربة اخرى
Laissez-moi deviner - il n'a pas voulu un autre véhicule.
لكنه لم يرغب بأن يعطيها نصف أمواله
Il ne voulait pas lui donner la moitié de son argent.
لقد كان أكبر منها لم يرغب بالزواج
Il était plus âgé et ne voulait pas se marier.
لم يرغب أن ينزل في السلّم المهنى
Il ne voulait pas redescendre au bas de l'échelle.
لم يرغب بأن يرى أخاه الصغير يغادر
Il voulait plus lâcher son petit frère.
إن لم يرغب عمّك بالمساعدة احتفظي بما تريدين
Si tes cousins ne veulent pas t'aider, garde ce que tu veux.
ابي لم يرغب بأن يتعاطى معي كثيراً
Mon père ne voulait pas de moi.
لم يرغب أحد آخر باللعب معكما -
Personne n'a voulu jouer avec vous.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 586. المطابقة: 586. الزمن المنقضي: 108 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo