التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لم ينفع هذا" في الفرنسية

بحث لم ينفع هذا في: تعريف القاموس مرادفات
ça ne marche pas
ça marche pas
ça n'a pas marché
استطيع ان اسلمكم ان لم ينفع هذا
Je peux encore te ramener si ça ne marche pas.
لم ينفع هذا بعد يجب ان تدخل غرفة العمليات
Elle a besoin d'aller en salle d'opération
اذا لم ينفع هذا و لم استطع دفع الايجار الشهر القادم سأتقدم لعدد من مدارس القانون
Si ça marche pas et que je suis incapable de payer le mois prochain, alors j'irai... m'inscrire pour suivre un cours de droit à l'université.
اذا لم ينفع هذا, فسوف افصلك على الفور
S'il ne va pas bien, je te renvoie sur le champ, d'accord ?
إن لم ينفع هذا، فقد فات الأوان بالفعل
Si ça ne marche pas, c'est qu'il est déjà trop tard.
واذا لم ينفع هذا لدي مال الكفالة
Et si ça ne marche pas, je paierais la caution.
لم ينفع هذا لا يزال لا يتكلم معي
ça n'a pas marché. Il ne me parle toujours pas.
حسناً، لكن إن لم ينفع هذا ربما عليك أن تفكّر في استعمال رهائنك كدرع
D'accord, mais si ça marche pas, tu pourrais utiliser ton otage comme bouclier.
أن تضعها في محاكمة... بعد ما فعلته, إذا لم ينفع هذا
La juger après ça, si ça ne marche pas...
وكان الغرض من أعمالهم تلك التخويف وحـمـْـل السفن على التوقف والاستسلام للقراصنة؛ لكن في كلتا الحالتين لـم ينفع هذا الأسلوب، وأفلتت السفينتان من قبضتهم.
Ces actions visaient à intimider et à amener les navires à s'arrêter et à se rendre, mais cette tactique a échoué dans les deux cas et les navires ont pris la fuite.
لم ينفع هذا أحد قط
Ce n'a jamais aidé quiconque.
حسناً؟ لم ينفع هذا بعد.
ماذا اذا لم ينفع هذا؟
حسنا، لم ينفع هذا.
هذا مضحك - إذا لم ينفع هذا
عندما لم ينفع هذا أدركت بانه لاخيار لك
Quand ça n'a pas marché, vous n'aviez plus le choix.
حسناً، لو لم ينفع هذا تستطيعين تبادل الوصفات معه
Eh bien, vous savez, si ça ne marche pas, vous pouvez essayer de changer de recette.
دعني اقل لك شي ما، إذا لم ينفع هذا، أنا سوف أخذك الي الطابق العلوي لرؤية الدكتور تكومب.
Je vais vous dire : si ça ne marche pas, je vous emmènerai voir le Dr Whitcomb.
،)إنّ لم ينفع هذا، سأتّصل بـ (آنجيلاحالًا، وأخبرها بنفسي.
Si ça ne marche pas, je vais appeler Angela et lui raconter.
واذا لم ينفع هذا؟ أليست الحصبة تؤدي إلى العيوب الخلقية؟
La rougeole n'entraîne pas des malformations ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24. المطابقة: 24. الزمن المنقضي: 101 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo