التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لنحتفل" في الفرنسية

pour célébrer
à fêter
pour fêter ça
à célébrer
faisons la fête
fêtons ça
pour faire la fête
c'est la fête
Célébrons ça
réjouir
Helge
ليس لننتحب للموت و لكن لنحتفل بالحياة
Pas pour être en deuil, mais pour célébrer la vie.
نحن هنا اليوم لنحتفل بإتحاد شخصان مميزان جداً
Nous sommes réunis pour célébrer l'union de deux personnes très spéciales :
لدينا الكثير لنحتفل به في هذا المساء
Il y a beaucoup de choses à fêter ce soir.
سمعت ان لدينا شيئ لنحتفل به؟.
J'ai entendu qu'on avait quelque chose à fêter.
اتفقنا بشرط واحد ابقي وتناولي مشروب لنحتفل
À une condition, tu restes prendre un verre pour fêter ça.
و لكنك ستأخذني أنا و ماما لنحتفل بحصولك على عمل
Mais tu vas nous emmener Maman et moi pour fêter ça.
سيّداتي وسادتي نحن حاضرون اليوم لنحتفل بحلم
Mesdames et messieurs, nous sommes ici aujourd'hui pour célébrer un rêve.
لنحتفل بالزواج المقدس ل كاثرين جوديث ويب وبيتر دوانهوا
pour célébrer le mariage de Judith Katherine Webb et Peter Donahue.
فقد اجتمعنا في مجلس الأمن بالكاد قبل خمسة أشهر، لنحتفل باستقلالها.
Il y a à peine cinq mois, nous nous sommes réunis au Conseil de sécurité pour célébrer son indépendance.
وسنكون جميعاً ممثَلين في الاحتفالات التي ستقام في ديلي لنحتفل مع التيموريين بتلك اللحظة الهامة والتاريخية.
Nous serons tous représentés aux cérémonies de Dili pour célébrer cet important moment historique.
نحن مجتمعين هنا اليوم لنحتفل بإتحاد (كاثرين تشاندلر) و(فينسينت كيلر)
On est réuni en ce jour pour célébrer l'union de Catherine Chandler et de Vincent Keller.
لقد إجتمعنا هنا اليوم لنحتفل بإرتباط شخصين
Nous sommes ici pour célébrer une union
لقد جمعنا هنا الليلة لنحتفل بأحدث شركائنا في شركتنا الموقرة
Nous sommes réunis ici ce soir pour célébrer notre nouvel associé.
نحن هنا الليلة لنحتفل بالعُرس القادم "لصديقي المفضل"هاورد ولوويتز
Nous sommes ici ce soir, pour célébrer le futur mariage de mon meilleur ami Howard Wolowitz Écoute!
مهلاً، أتريد أن تحتسي الشراب بعد هذا لنحتفل؟
Hey, tu veux prendre un verre après ça pour fêter ça?
حسبما أرى لدينا خبر جيد لنحتفل به
Nous avons quelque chose à fêter, non ?
لنحتفل، لدي قصيدة أريد أن أقرأها عليكم:
Pour fêter ça, je vais vous lire un poème.
أيها الأهل والأصدقاء... نجتمع هذا اليوم لنحتفل
Nous sommes rassemblés pour célébrer aujourd'hui...
اجتمعنا اليوم لنحتفل بحياة "الطبيب"ريكس فان دي كامب
Nous sommes réunis aujourd'hui pour célébrer la vie du Dr Rex Van de Kamp.
الذهاب الى "بيتزا هت" لنحتفل -
Aller chez Pizza Hut pour fêter ça.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 421. المطابقة: 421. الزمن المنقضي: 108 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo