التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لن تستطيع" في الفرنسية

tu ne peux pas vous ne pouvez pas ne pourra pas vous ne pourrez pas
on ne peut pas
tu ne pourras pas
ne sera pas en mesure
ne pourrait pas
tu peux pas
ne pouvait pas
ne peuvent
elle ne peut pas
ne serait pas en mesure
ne pourront pas
ne seraient pas en mesure

اقتراحات

حتي ولو خدعت الآخرين لن تستطيع خداع نفسك
Même si tu mens aux autres, tu ne peux pas te mentir à toi-même.
لن تستطيع العيش مع الكره في قلبك
Tu ne peux pas vivre de la haine dans ton coeur.
لأنك لن تستطيع النجاه على الأرض بدوني
Parce que vous ne pouvez pas survivre dehors sans moi.
فهي لن تستطيع التذكر، صحيح -؟
Elle ne pourra pas s'en souvenir, non ?
ولكن لن تستطيع الحقيق بدون اذن من المفوض
Mais tu ne peux pas enquêter sans la permission du Commissaire.
لن تستطيع ان تتغلب عليهم جميعاً لوحدك.
Tu ne peux pas les prendre tous tout seul.
لا لن تستطيع أن تفعل ذلك!
Non, tu ne peux pas faire ça !
لإنهم يعلمون أنك لن تستطيع أخذ المال والهرب
parce qu'ils savent que vous ne pouvez pas prendre l'argent et fuir
لن تستطيع ضغط الزناد لو أردت ذلك
Tu ne pourrais même pas appuyer sur la détente si tu le voulais.
و ربما لن تستطيع الجلوس لمدة أسبوع
Les gens ne pourront pas s'asseoir pendant une semaine!
لن تستطيع البقاء في الديار يا أخي
Tu ne pourras pas rester chez toi, mon frère.
لن تستطيع سرقة أحد إذا كان الجميع ميتين
Tu ne pourras plus voler personne si tout le monde est mort.
أخبرتك أنها لن تستطيع مشاهدة هذا المشهد
Je t'ai dit qu'elle ne pouvait être témoin.
لن تستطيع إعطائي أيّ شيء أريده من الحياة
Tu ne sera jamais capable de me donner quoi que je veuille de ta vie.
أنت لن تستطيع الخروج المحامي لديه المفتاح
On ne passe pas. C'est l'avocat qui a la clé.
لن تستطيع عقد صفقات مع هؤلاء القرويّين أبدا
Tu ne feras pas affaire avec eux, viens avec moi.
وبالطبع، لن تستطيع فانيسا المشاركة في ذلك
Bien sûr, Vanessa ne pourrait probablement pas participer, mais ça se passerait bien.
حسنا, لن تستطيع فعل هذا للآبد
Eh bien, elle ne pourra pas le faire indéfiniment.
حتى الجياد المتوحشة لن تستطيع ان تُعيدنى هناك
Même traîné par des chevaux sauvages, je ne rentrerais pas.
عرفت أنها لن تستطيع الصمود لثلاثة سنوات
Elle savait qu'elle ne pourrait jamais passer trois ans là bas.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2210. المطابقة: 2210. الزمن المنقضي: 213 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo