التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لهذا الكوكب" في الفرنسية

sur cette planète
la planète
لقد جئت لهذا الكوكب لأتعلم معنى الحرية
Je suis sur cette planète pour sa liberté!
أتودّ الهبوط لهذا الكوكب وقتل هؤلاء النّاس؟
Tu veux qu'on aille sur cette planète et qu'on tue ces gens ?
هذا النوع من الهزائم هو الغرض من الذهاب لهذا الكوكب من الأساس
Ce qui annule l'intérêt d'aller sur cette planète.
البشر كانوا يحتاجوننا، لقد جاءوا لهذا الكوكب وبهم أمراض كثيرة لا يمكننا علاجها
Ils sont venus sur cette planète avec tant de maladies, nous ne pouvions assumer.
وكنى مستعدين لأشياء معينه عندما اتينا لهذا الكوكب
Et nous étions préparés à une certaine dose d'imprévu en venant sur cette planète.
إنها تضحية واجبة لمعاودة السلام لهذا الكوكب
C'est un sacrifice nécessaire pour l'harmonie de cette planète.
هل اعتقدت حقاً أنه ينتمي لهذا الكوكب ؟
Tu crois vraiment que ça vient d'ici ?
إنها لا تنتمي حتى لهذا الكوكب وكل ذلك خطأي
Elle n'est même pas de cette planète, et c'est ma faute.
أول ما كتبت عندما وصلنا لهذا الكوكب
Voici ma première entrée, à notre arrivée sur la planète :
(ميلتون فاين) لا يهتم بما سيحدث لهذا الكوكب...
Milton Fine se moque de ce qui arrivera à la Terre, car il n'est pas humain.
الآن، اذهب للجو الحقيقي لهذا الكوكب.
Maintenant, allez dans l'atmosphère réelle de cette planète.
هل ندرك بأن الحكام الحقيقيين لهذا الكوكب
Savez-vous que les vrais dirigeants de cette planète sont...
إذاً فكر في تلك الأشياء الجيدة التي يمكننا فعلها لهذا الكوكب
Tu peux aussi imaginer combien de bien on peut faire pour... la planète et l'humanité !
9 - وذكّرت المنتدى الوزاري بمسؤولياته السياسية، التي تتوقف عليها سلامة الإدارة البيئية لهذا الكوكب، وبالتالي السلم العالمي.
L'intervenante a rappelé au Forum ministériel quelles étaient ses responsabilités politiques, dont dépendait la gouvernance de l'environnement de la planète et, par suite, la paix dans le monde.
، ولكن إذا كان ممكن فأنتَ تعرف ما ستكون العواقب لهذا الكوكب
Mais si ça devient possible, tu sais ce que seraient les conséquences pour cette planète.
يجب على شخص ما أن يذهب لهذا الكوكب سيدي
Quelqu'un doit se rendre sur place.
إذا عدنا لهذا الكوكب أنت لن تأتي معنا... أليس كذلك ؟
Si on retourne sur cette planète, tu ne viens pas avec nous, si?
ميلتن فاين) لا يهتم) بما سيحدث لهذا الكوكب لأنه ليس إنساناً
Milton Fine ne se soucie pas de la planète parce qu'il n'est pas humain.
و سجلت كأول محاولة لوصول الإنسان لهذا الكوكب البعيد.
C'est la première fois que l'homme tente de l'atteindre.
بسبب ما اكتشفته على متن هذه الغواصة لم يكن ينتمي لهذا الكوكب
Parce que ce que vous avez découvert dans ce sous-marin. n'était pas de ce monde.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 80. المطابقة: 80. الزمن المنقضي: 225 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo