التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: تحت لواء
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لواء" في الفرنسية

général
brigade
division
bannière
drapeau
étendard
division territoriale
pavillon
Liwa

اقتراحات

شكرًا على الموافقة للحديث معنا يا لواء (ومبوسي)
Merci d'avoir accepté de nous parler, général Wombosi.
لا, يا لواء, انت تخدمني
Non, Général, vous me servez, moi.
وترى هولندا أن فكرة لواء استجابة السريعة هي هدف طويل اجل.
Les Pays-Bas considèrent la création d'une telle brigade de réaction rapide comme un objectif à long terme.
لواء الحرس الخامس من زغرب، في منطقة موستار الكبرى؛
La 5e brigade de garde de Zagreb, qui opère dans la grande région de Mostar;
40 - لواء، الولايات المتحدة الأمريكية
Général de division (États-Unis d'Amérique)
رقّي إلى رتبة لواء في نيسان/أبريل 1999.
Promu au grade de général de division en avril 1999.
لواء, لدينا اتصال مرئي من العدو
Général, nous avons un visuel de l'ennemi.
لماذا ليس لدي عشيقة يا لواء ؟
Pourquoi je n ais pas de maitresse général?
لواء هاموند أطلب منك الإرسال لإحضار راكنور في الحال
Général Hammond, je demande que nous envoyions chercher Rak'nor immédiatement.
لواء هاموند , سيدي هذا السيد بريجمان
Général Hammond? Voici M. Bregman.
مبروك يا عميد في الواقع لقد أصبحت لواء الآن
En fait, je suis général, à présent.
وقد عيِّن بالفعل قائد القوة الجديدة، وهو لواء في الجيش اللبناني.
Le commandant de la nouvelle Force, un général de l'armée libanaise, a déjà été nommé.
وسوف يتولى قيادة هذه العملية ممثلي الخاص بمساعدة قائد للوحدة برتبة لواء.
Cette opération serait placée sous la conduite de mon Représentant spécial, secondé par un commandant de la force ayant rang de général de division.
دعنا نتوجه تجاه الجنوب، يا لواء
Dirigeons-nous vers le Sud, mon général.
لا, يا لواء مكان ما نسخدمه نحن في الاختباء
Non, Général, un endroit où nous pouvons nous cacher.
لا, يا لواء, انهم ليسوا كذلك
Non, Général, ils ne le sont pas.
و هو أعظم لواء عرفته (مصر)
Il est le plus grand général que l'Égypte ait connu.
بإمكانك الجلوس، يا لواء (حسين)
Peut-être voulez-vous vous asseoir, général Hussein.
السيد كارلوس غالفاو ديميلو، لواء متقاعد)القوات الجوية البرتغالية(
M. Carlos Galvao de Melo, général de l'armée de l'air portugaise (à la retraite)
دعنا لا نتردد لواء (لأندري)
Vous ne devez pas hésiter Général Landry.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4218. المطابقة: 4218. الزمن المنقضي: 136 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo