التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لو أردت" في الفرنسية

اقتراحات

لو أردت البقاء في السياسة فعلي العودة وحدي
Si vous voulez rester faire de la politique, vous rentrerez seul.
لدينـا سيارة أخرى لو أردت البحث عنها
On a une autre voiture, si vous voulez la chercher.
بالتاكيد، أستطيع توصيلها لها لو أردت
Bien sûr, je peux lui donner si tu veux.
لو أردت عمل دور النفساني ساعديني بالأوصاف النفسية للقاتل
Si tu veux jouer au psy, donne-moi un profil du tueur.
بإمكاني النظر في عينيك لو أردت يا أبي
Je pourrais te regarder dans les yeux si je voulais, papa.
لو أردت قتل أي منكما لفعلتها قبلاً
Si je voulais vous tuer, je l'aurais déjà fait.
لابد من شروط هنا لو أردت القصة بالكامل
Il y a certaines conditions si tu veux toute l'histoire.
سوف أعطيك صوري يمكنك رميها وحرقها لو أردت
Je te laisse mes enregistrements, tu peux les jeter, les brûler si tu veux
اسمع, لو أردت الذهاب سأفهم ومايكل ايضا
Tu sais, si tu veux partir, je comprendrai et Michael aussi.
يمكنني ان اتركهم يبحثوا بالموضوع لو أردت
Je pourrai les laisser fouiner aux alentours si vous voulez.
حسناَ لو أردت دعماَ كهذا لكنت اتصلت بأمي
Okay, si je voulais un support comme ça j'aurais appelé ma mère
لو أردت الشعور بالموت لأخذت دوائي معي
Si je voulais me sentir morte, je prendrais mes médocs.
لو أردت أن أقابل أحد الرجال لفعلت
Si je voulais rencontrer des gens, je le ferais.
ولكنني لو أردت لأصبحت ممتازة به أيضاً
Mais si je voulais, j'excellerais en ça aussi.
لو أردت التحدث لاحقاً، فأنا جاهز
Si tu veux en parler plus tard, je serai là.
لـن أستطيـع فعـل الصواب حتـى لو أردت
Même si je voulais, je ne pourrais pas régler ça.
لو أردت العيش هنا عليك دفع الايجار
Si vous voulez vivre ici, vous devez payer votre loyer.
لو أردت شيئا مني، فلتأخذه الآن
Si tu veux quoi que ce soit, prends-le maintenant.
لو أردت شيطاناً سأخرج زوجك من السجن
Si je voulais un diable, je laisserais votre époux hors de prison.
لو أردت الذهاب، نحن سنمر بالمعرض
Si vous voulez y aller, nous devons nous rendre à la galerie.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2508. المطابقة: 2508. الزمن المنقضي: 124 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo