التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ليس عليه أن" في الفرنسية

n'a pas à
Il n'a pas besoin de
Il n'a pas à faire
نعم, لكن هل شرحتي له بأنه ليس عليه أن يتحدث معكِ عمومًا ؟
Oui, mais lui avez-vous expliqué qu'il n'a pas à vous parler du tout ?
يامادا) ليس عليه أن) (يقتل أي أحد ليحصل على (كيني.
Yamada n'a pas à tuer quiconque pour avoir Kenny.
وضعوه في منزل امن، لذا لكن الخبر السعيد انه ليس عليه ان يغسل الحمامات غدا
Ils l'ont enfermé dans un lieu sûr, alors... mais bonne nouvelle c'est qu'il n'a pas à nettoyer la salle de bains demain.
(جرين) ليس عليه أن ينضم
Green n'a pas besoin de venir.
ما رأيته ليس عليه أن يحدث.
Ce que j'ai vu n'a pas à se réaliser.
ليس عليه أن ينتهي، صحيح؟
لا, ليس عليه أن يشاهد هذا
المدير ليس عليه أن يخاف ليظهر كإنسان.
Un patron ne doit pas avoir peur de paraître humain.
المرء ليس عليه أن يكون كبيرًا لقتل الوحوش
On n'est jamais trop jeune pour tuer des monstres.
وهو ليس عليه أن يفوز في أي مسابقة للشخصية
Il n'a pas besoin de gagner un concours pour sa personnalité.
سأخبره لماذا ليس عليه أن يتعلم السباحة
Dis-lui pourquoi c'est pas grave.
ليس عليه أن يكون في نيوأورلينز الآن أصلاً
Il a rien à faire à La Nouvelle-Orléans en ce moment.
ليس عليه أن يعرف أبداً فهذه المدرسه حقاً مليئة بالروعه
Il a pas besoin de le savoir. C'est vraiment comme le lycée.
ليس عليه أن يفعل ذلك من أجلي
Non! II ne devrait pas faire ça à cause de moi.
وإذا لم أكن سعيدا ليس عليه أن يدفع؟
Si je ne suis pas satisfait, il ne paie rien?
ليس عليه أن يعلم بالإضافة إلى أنّه كان سيفعل الشيء نفسه
Il a pas besoin de le savoir. D'ailleurs il ferait pareil
حسنا، (كالي) إدمانك ليس عليه أن يكون في المخدرات أو الكحوليات
Eh bien, Callie, ton addiction ne doit pas être la drogue ni l'alcool,
ليس عليه أن يكون في نيوأورلينز الآن أصلاً
Il devrait même pas être la-bas en ce moment.
ويدرك المقاول الثاني أنه فيما إذا فشل المشروع ليس عليه أن يسدد القرض بكامله.
Il est entendu pour le deuxième chef d'entreprise que si le projet échoue, il ne sera pas tenu de rembourser intégralement le prêt.
ليس عليه أن يكون تنيناً كبيراً" قلت له"
"Je ne réclame pas un grand dragon", lui ai-je dit.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 142. المطابقة: 142. الزمن المنقضي: 267 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo