التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ليلـة" في الفرنسية

طريقـَة عـَملهـَا... كـل ليلـة عـندمـَا تتغـير المتاهـَة يفتـَح قسـم جديد
Je t'explique : chaque nuit, quand le Labyrinthe change, une nouvelle section s'ouvre.
، كل ليلـة ولمـدة أسـبوعين... كانت (فيرونيكـا) تعود للماضي
Chaque nuit, pendant deux semaines, elle remonta dans le temps.
لكـن هـذه آخـر ليلـة لنـا علـى تـلك الجزيـرة الجميلـة
Pour notre dernière nuit sur cette île fabuleuse.
أتعرفين... تلك الليلة ليلة استقالته من الجراحة
Tu sais, cette nuit, où il a abandonné la chirurgie ?
وليله بعد ليله أقتل فاربيتسيا في أحلامى
Nuit après nuit, je tuais Fabrizia dans mes rêves.
ولـم نستطـع أن نتحمـل ليلـة اخرى في الشـاحنـة
Et on ne pouvait pas supporter une autre nuit dans ce van.
أريـدك أن تعرفـي أنـي سمعـك ليلـة البارحـة
Je voulais juste que tu saches que j'ai compris hier, et...
قضيـت وقتـاً ممتعـاً ليلـة البـارحـة فـي الحـديقـة
Je me suis bien amusée hier soir dans le parc.
السيّـد (والاس) حـاول الإنتحـار ليلـة أمـس
Mr. Wallace as essayé de se suicider la nuit dernière.
ستكـون ليلـة عظيمـة لعـائلـة (همفـري)
Ce sera une super soirée pour les Humphrey.
تعنين بأنّـكِ فكّـرتِ بهذا ليلـة أمس؟
Vous avez pensé à ça cette nuit?
أتعــرف مالذي يفـوتـك بأنهـا ليسـت ليلـة الميــلاد
Le plus important, c'est que c'est pas Noël.
أخبرهـا أنـك تود ليلـة رائعـة انتمـا الاثنـان فقـط.
Dis-lui que tu veux passer une belle soirée entre vous.
حسنـاً وبالنسبـة للـولد الـوحيـد أتـوقع أن تكـون ليلـة ذات شأن عائلـي صـارم
Quant au garçon solitaire, je soupçonne que ce soir va être purement une affaire de famille...
ساعـدني بتذكـر مـاذا حـدث ليلـة مقـتـل(تـوم)
Aide-moi à me souvenir de ce qui s'est passé la nuit où Tom est mort.
كيـف حـالهـا ليلـة البـارحـة! هـل نـامـت!
Comment allait-elle cette nuit ? Elle a dormi ?
أتـوقع أن تكـون ليلـة ذات شأن عائلـي صـارم
Je suspecte que ce soir soit strictement familial...
مثـل ليلـة الغـد - أنت و أنـا لدينـا تذكرتـان لرؤيـة فرقتـك المفضلـة فـي السبعينـات
Demain soir, toi et moi avons des places de concert pour voir ton groupe préféré des années 70.
لـم نجـد أدوات معقمـة فـي غـرفـة العمليّـات ليلـة البـارحـة
Il n'y avait rien de stérile au bloc hier soir.
و أيضـاً كما تعلميـن هنـالـك أوركـستـرا ستعـزف ليلـة الجمعـة فـي فنـاء المتـحـف
Oh, et aussi, vendredi soir il y a un orchestre de chambre qui joue dans la cour du musée.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 95415. المطابقة: 95415. الزمن المنقضي: 146 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo