التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ل حفظ" في الفرنسية

pour sauver
وقالت انها تستخدم ل حفظ ثيسيوس من المتاهة.
Elle s'en est servi pour sauver Thésée du labyrinthe.
أي شي لـ حفظ حب حياته.
Il fera tout pour sauver l'amour de sa vie.
ثم لا أرى أي سبب ل حفظ لك أو لطفلك على قيد الحياة.
Alors je ne vois aucune raison pour vous garder en vie, vous et votre enfant.
حسنا, الان سوف استعرض طرق مختلفة لـ الحفظ. الحفظ, يتحكم في اوراق اللعب وهكذا.
Donc, maintenant je vais démontrer différentes façons de mémoriser, mémoriser, contrôler les cartes et ainsi de suite.
لذلك، كنت تخطط ل حفظ هذا النجم، هاه ؟
Tu comptes garder cette étoile ?
لن تكون مضطراً لـ حفظ السر فترةً طويلة لأنه وخلال أشهر قليلة سنفترق بدون أن نفاجئ أحدأً بالخبر
Tu n'auras plus à garder le secret, on divorce dans quelques mois, ça choquera pas.

نتائج أخرى

(ل) الحفظ الإلكتروني: المسح الضوئي لسجلات المحكمة وفهرستها.
l) Archivage électronique : numérisation et indexation des dossiers de la Cour.
أنا لست كثير ل إيصالات حفظ.
Je ne suis pas du genre à garder les reçus.
مبدأ توجيهيا للتحصين والوقاية الشخصية لـ 16 من بعثات حفظ السلام
Directives pour l'immunisation et la protection personnelle actualisées pour 16 missions de maintien de la paix
توفير أدوات اتصالات موحدة لـ 6 من بعثات حفظ السلام
Fourniture d'outils de communications uniformisés à 6 opérations de maintien de la paix
تم إعداد معلومات تكميلية لـ 11 ميزانية لبعثات حفظ السلام و 12 تقرير أداء
Des informations complémentaires ont été préparées pour 11 budgets de mission de maintien de la paix et 12 rapports sur l'exécution du budget
جاري الحفظ لـ موجود جدول تصميم هو الآن مطلوب.
L'enregistrement des modifications de conception de la table existante est maintenant nécessaire.
من التقييمات التقنية المتكاملة و/أو تقييمات مسائل محددة أجريت لـ 7 من عمليات حفظ السلام
Évaluations techniques intégrées ou ciblées ont été réalisées pour 7 opérations de maintien de la paix.
تقديم التوجيه لـ 16 عملية حفظ سلام بشأن المسائل الاستراتيجية والمسائل المتعلقة بالسياسات والمسائل السياسية والتنفيذية
Directives sur certaines orientations et questions stratégiques, politiques et opérationnelles à l'intention de 16 opérations de maintien de la paix
ففي 23 أيار/مايو أُزيل الستار في الفاشر عن نصب تذكاري لـ 61 من حفظة السلام التابعين للاتحاد الأفريقي الذين لقوا مصرعهم في دارفور.
Le 29 mai à Al Fashir, a été inauguré le mémorial en l'honneur des 61 membres des forces de maintien de la paix de l'Union africaine qui ont perdu la vie au Darfour.
(ل) إعداد وحفظ سجل لآلية التنمية النظيفة على النحو المعرّف في التذييل دال أدناه؛
l) Établit et tient le registre du MDP tel que défini à l'appendice D ci-après;
وعلى عكس ابني، يمكن لـ(بروسر) حفظ مصلحته
Et contrairement à mon fils, Prosser est capable de gérer ça lui-même.
عندما يطلب مجلس الشيوخ قوات حفظ السلام ل ماندالور, الناس سوف تكون محاصرة من القوات العسكرية
Lorsque le Sénat ordonnera des troupes de maintien de la paix sur Mandalore, le peuple sera entouré par une présence militaire.
السيطرة على الكوكب اعتبر عندما يطلب مجلس الشيوخ قوات حفظ السلام ل
Les Death Watch ne seront pas en mesure de s'emparer de la planète.
عندما يطلب مجلس الشيوخ قوات حفظ السلام ل ماندالور, الناس سوف
Dès que le Sénat enverra des troupes pacifistes sur Mandalore,
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 124. المطابقة: 6. الزمن المنقضي: 239 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo