التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مؤكد" في الفرنسية

بحث مؤكد في: تعريف مرادفات
certain
sûr
incertain
confirmé
évident
affirmatif
avérée
indiscutable
évidence
est sûre
avec certitude
Bien entendu
certainement sûrement assurément

اقتراحات

لا شيء مؤكد بنسبة مئة بالمئة في العلم
Rien n'est 100% certain en science.
المستقبل ليس دائما مؤكد. وانت تعرف ذلك.
L'avenir n'est pas toujours certain, et tu le sais.
ولم يكن هناك كادر قانوني مؤكد.
Il n'y avait pas de cadre juridique sûr.
بطيء لكن مؤكد ججون لا يختلف عنك
Lent mais sûr, John, pas différent de toi.
لا اعتقد انها صعدت على القطار، هذا شئ مؤكد
Je ne pense pas qu'elle soit montée dans un train, pour sûr.
وهذا طريق مؤكد إلى التنمية الهادفة.
C'est là le moyen d'assurer un véritable développement.
مؤكد انهُ من الصعبِ عليكَ ان تقاوم قوتها
Ça doit être difficile pour toi de résister à son attraction.
إنه سيناريو مثالي مؤكد للتدمير المتبادل.
C'est le scénario parfait pour les destructions mutuelles assurées.
لدينا نبض قلبٍ واحدٍ قوي وهذا مؤكد
On a un fort battement de cœur, ça c'est sûr.
ولكنّني أشعر بشعور مؤكد وجميل بأنّنا سنجد شيئاً
Mais j'ai bien peur qu'il y ait autre chose.
مؤكد أنه خطأ أنا لم أتزوج أبداً
Il doit y avoir une erreur. Je n'ai jamais été mariée !
والذي ليس مؤكد اين تترك ملابسها الداخلية
Qui n'est pas certaine de l'endroit où elle laisse sa culotte ?
لحظة تاريخة, مؤكد أنك تتفق معي
Un moment historique, je suis sûr que vous en conviendrez.
ببطء لكن بشكل مؤكد عرفنا العالم أجمع
Lentement, mais sûrement, le monde entier nous a découverts.
من الواضح أننا في محلّ تدمير مؤكد
Apparemment, on est dans une position de destruction mutuelle assurée.
سأذهب غدا في السادسـة، هذا مؤكد
Je vais y aller demain soir à 6, confirmé.
إذا لم نفعل شيئاً, فتدميرنا مؤكد
Si nous ne faisons rien, notre destruction est garanti.
وقـــــد يصعب تحديد وتخصيص التكاليــف على نحو مؤكد
La détermination et la répartition des coûts peuvent faire problème.
ولذلك، فإن الطابع السلمي لسياستنا الأمنية طابع مؤكد تماما.
La nature pacifique de notre politique de sécurité est donc bien confirmée.
وليس هناك تاريخ مؤكد لإتمام القضية.
La date d'achèvement du procès est incertaine.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5380. المطابقة: 5380. الزمن المنقضي: 453 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo