التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مادة" في الفرنسية

بحث مادة في: تعريف مرادفات

اقتراحات

ويتضمّن الاتفاق النموذجي ملاحظات تفسِّر معنى ونطاق كل مادة.
Le modèle comprend des notes qui expliquent la signification et la portée de chaque article.
أو أية مادة بشأن موضوع أختطافك ؟
Ou n'importe quel article à propos de ton enlèvement ?
يبدو ان الحصان هضم نوع من مادة معدنية
On dirait que le cheval a digéré une sorte de substance métallique.
مع سخونة مادة معروفة لرجل فطائر مربى الفراولة ألبوب
Avec la substance la plus chaude que l'homme peut connaitre : La confiture de fraise Pop-Tarts.
والمحظات الملحقة بكل مادة تشرح بإيجاز كلي التغييرات المقترحة.
Les notes annexées à chaque article expliquent très brièvement les changements proposés.
وفيما يتعلق بأحكام كل مادة ينبغي لهذا الجزء أن يتضمن:
Dans cette partie devraient figurer, eu égard aux dispositions de chaque article :
مادة 12 مكررا - الجرائم الداخلة في الاختصاص القانوني للمحكمة
Article 12 bis. Crimes relevant de la compétence de la Cour
كما قد يستخدم في صنع مادة الكاثينون المدرجة بالجدول الأول.
Elle peut en outre être utilisée pour fabriquer du cathinone, substance inscrite au Tableau I.
84 - هناك تأييد لوضع مادة 39 جديدة بشأن الفائدة.
On s'est félicité du nouvel article 39 relatif aux intérêts.
وقال يجب ادراج مادة ما بشأن التحفظات.
Il faut inclure dans le Statut un article touchant les réserves.
ويتضمن الاتفاق مادة بشأن تبادل المعلومات.
Un des articles de la Convention prévoit l'échange d'informations.
ويتألّف الدستور من 12 فصلاً و175 مادة.
La Constitution est composée de 12 chapitres et de 175 articles.
ونعتقد أنها ستوفِّر مادة مرجعية جيدة للوفود المشاركة في المؤتمر.
Nous pensons qu'il constituera un document de référence utile pour les délégations à la Conférence.
والألديكارب مادة متحركة في معظم أنواع التربة.
L'aldicarbe est mobile dans la plupart des types de sols.
تايلند والكاميرون والمكسيك وهولندا: اقتراح مادة جديدة
Cameroun, Mexique, Pays-Bas et Thaïlande: proposition de nouvel article
واقترح إضافة مشروع مادة لتوضيح هذه المسألة.
Pour clarifier ce point, l'addition d'un projet d'article a été suggérée.
ولا تتوفر البيانات المتعلقة بعدد المدرسات لكل مادة.
On ne dispose pas de données concernant le nombre d'enseignantes par matière.
ألف - تنظيم مكافحة استخدام مادة الـ دي
A. Réglementation et mise en œuvre effective pour le contrôle de l'utilisation du DDT
كلورديكون مادة كيميائية تنتج عمداً وتستخدم كمبيد للآفات.
Le chlordécone est une substance chimique produite intentionnellement qui a été utilisée comme insecticide.
وتستخدم لأغراض مثبطات اللهب باعتبارها مادة مضافة في المنتجات الاستهلاكية.
On l'utilise pour des besoins d'ignifugation comme additif dans des produits de consommation.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 183426. المطابقة: 183426. الزمن المنقضي: 169 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo