التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مالك الارض" في الفرنسية

بحث مالك الارض في: تعريف مرادفات
propriétaire
proprio
propriétaire terrien
propriétaires terriens
لكن مالك الأرض ذلك يبدو أنه رجل طيب
Ce propriétaire semble être un excellent homme.
وعندما سألتك عن الموضوع قلت إنك تتعرض للاستغلال من مالك الارض
Quand je t'ai demandé, tu as dit que tu étais harcelé par un nouveau propriétaire.
وتستهل عملية الحصول على ترخيص للاستغلال الخاص بناء على طلب من مالك الأرض الخاصة، أو من يقوم مقامه بشكل قانوني، مع توجيه طلب إلى هيئة تنمية ألحراجه من أجل استخدام موارد على أراض خاصة من خلال آلية الترخيص.
C'est un propriétaire terrien privé ou un mandataire dûment accrédité qui lance le processus en demandant à la FDA l'autorisation d'exploiter ses terres au titre d'un permis.
تحدثت مع مالك الأرض
J'ai parlè au propriétaire...
فلنذهب لنسأل مالك الأرض
Il faut en parler au propriétaire.
وبوسع مالك الأرض أيضا تقديم التماس لدى المحكمة العليا الإسرائيلية.
Ils peuvent également former un recours devant la Haute Cour d'Israël.
مالك الأرض من المفترض أن يعتني بها
C'est le propriétaire qui doit l'entretenir.
وفي وقت لاحق، سجّل محامو مالك الأرض القبرصي اليوناني الأصلي الحكم لدى المحكمة العليا البريطانية بموجب القانون الأوروبي.
Les avocats du propriétaire chypriote grec initial ont ensuite fait enregistrer le jugement auprès de la Haute Cour britannique, conformément au droit européen.
مالك الأرض هو الذي يجبأن يهتم بكل هذا.
C'est le propriétaire qui devrait s'en occuper.
أنا لا تزال مالك الأرض القانوني.
Je suis toujours le propriétaire légal.
ووفقاً للقانون المدني يكون لكل واحد حق استخدام الأنهار العامة بشرط ألا يحدث ضرراً للمجتمع وألا يتدخل في حقوق مالك الأرض.
Conformément au droit civil, chacun a le droit d'utiliser quotidiennement les rivières publiques tant que cela ne porte pas préjudice à la société et n'entre pas en conflit avec les droits de propriété.
أسرع, يا مالك الأرض, كيف لي أن أكون أسرع منك وأنا أكبر من ولدي قدم واحدة؟
Dépêches-toi terrien, comment puis-je être si rapide, alors que je suis deux fois plus vieux et ai la moitié de jambes ?
مالك الأرض في العصر الحالي لا بد أن يعرف مختلف الأمور
Un propriétaire terrien, de nos jours, doit savoir bien des choses.
هل قلت مالك الارض ثانيةً؟
J'ai encore dit "le patron" ?
357- وفيما يتعلق بحق الزرع، لا علم للحكومة بوجود أي سياسة تحرم مالك الأرض من حقه في زرع الفاكهة والخضار.
Pour ce qui est du droit de planter, le Gouvernement n'a connaissance d'aucune disposition interdisant aux propriétaires terriens de planter des fruits et des légumes.
ويجب أن تحقق هذه الخدمات أهداف مالك الأرض والمجتمع المحلي، وكثيرا ما تيسرها الإدارة الكلية().
Elles doivent répondre aux objectifs des propriétaires fonciers et des populations locales et sont souvent facilitées par un mode de gestion intégrée.
مالك الأرض وقّع على العشاء شريحة اللحم كانت نادرة نوعا ما
Ils ont signé autour d'un repas.
لقد صنع من أجل مالك الأرض وهو غني رجل نبيل من قبل صانع أسلحة مكسيكي فقير
Fait pour un riche propriétaire, un noble, par un pauvre armurier mexicain.
أنك تكسر ظهرك على هذه الأرض أنت لا تملكها؟ أنها تخص مالك الأرض كرستى
Tu te brises l'échine pour Christie, notre propriétaire !
إذا مات مالك الأرض، فليس أمام قريبه سوى أسبوعٍ واحدٍ للحصول على الأرض
Si le propriétaire de la demande meurt, ses prochains de parent a une semaine pour prendre la possession.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 51. المطابقة: 51. الزمن المنقضي: 89 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo