التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: كل ما حدث ما حدث لي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ما حدث" في الفرنسية

اقتراحات

وهذا ما حدث في السبعينات والثمانينات.
C'est ce qui s'est passé dans les années 70 et 80.
اسمعي، انا لا يمكنني إصلاح ما حدث
Écoute, je ne pourrai jamais compenser ce qui s'est passé.
وهذا يقلقني وخاصة بعد ما حدث الأسبوع الماضي
Et ça m'inquiète, surtout après ce qui est arrivé la semaine dernière.
جون يعتقد نبوءة أشعيا يشرح ما حدث.
Jean croit que la prophétie d'Isaïe explique ce qui est arrivé.
لقد كنت غاضب مثلك بمعرفة ما حدث
J'étais aussi énervé que vous de découvrir ce qui s'est passé.
ربما الرضا لمعرفة ما حدث لصديقك (كوبر)
Peut-être la satisfaction de découvrir ce qui est arrivé à ton amis Cooper.
شخص يعمل هناك أن معرفة ما حدث لتشارلز.
Quelqu'un qui travaille là-bas doit savoir ce qui est arrivé à Charles.
أشعر بالسوء بشأن ما حدث في الحفلة
J'ai honte de ce qui s'est passé lors de la fête.
نحن نقوم بكل مايمكننا لنكتشف ما حدث
Nous faisons tout notre possible pour comprendre ce qui est arrivé.
رأيت ما حدث لوالدر فري وعائلته.
Tu as vu ce qui est arrivé à Walder Frey et sa famille.
علينا أن نشرح ما حدث بطريقة ما
Nous devons expliquer ce qui est arrivé en quelque sorte.
هل نسيتم ما حدث مع فينس وكيفن
Pensez à ce qui est arrivé à Vince et Kevin.
لكنّنا مُروّعين جميعاً بسبب ما حدث.
Mais nous sommes tous horrifiés par ce qui s'est passé.
ما حدث في الكونغو لم تكن حرباً
Ce qui s'est passé au Congo ce n'était pas une guerre.
كلانا يعرف ما حدث لزوجك في برلين
Nous savons tous deux ce qui est arrivé à votre mari à Berlin.
قتلك للناس الابرياء لن يغير ما حدث
Tuer des innocents ne changera pas ce qui s'est passé.
لا أحد يعلم بالضبط ما حدث إلى مرشدكم
Personne ne sait exactement ce qui est arrivé à votre informateur.
نحن نحاول معرفة ما حدث لأختك.
On essaye de savoir ce qui est arrivé à votre sœur.
بعد ما حدث يجدر بكم إبقاء الباب مغلق
Après ce qui est arrivé, vous devriez verrouiller la porte.
ما حدث اليوم في البرلمان كان مهمّا
Ce qui s'est passé aujourd'hui au Parlement était important.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15676. المطابقة: 15676. الزمن المنقضي: 246 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo