التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ما يمر به حالة صدمة وإجهاد" في الفرنسية

لأنني كنت أحاول تحديد ما إذا كان ما يمر به حالة صدمة وإجهاد... جرّاء العمل الذي يؤديه لك أو مرض عقليّ... ظننت أنه من الحكمة
Je tentais de déterminer s'il s'agissait d'un traumatisme et d'un stress dus à son travail, ou d'une maladie mentale.

نتائج أخرى

ليس بمقدوري تخيل ما يمرون به الآن
Je ne peux pas imaginer ce qu'ils peuvent traverser en ce moment.
الله وحده يعلم ما يمر به هؤلاء الأولاد
Dieu seul sait ce qu'ils sont en train de traverser.
لا تعلمين أبداً ما يمر به الناس
Tu ne sais jamais ce que le gens sont en train de traverser.
هل تفهمين ما يمر به أبوكِ الآن؟
Tu comprends ce que vit papa en ce moment ?
يظنون أن هذا سيئ ما يمرون به؟
Ils pensent que tout va mal mais que vivent-ils ?
أياً كان ما يمر به أنا متأكده بأن بإستطاعتي تدبر أمره
Peu importe ce par quoi il est passé, je suis sûre que je peux le supporter.
تواجدي، مع ما يمر به الآن سيجعل الأمور أسوأ
Ma présence, avec ce qu'il traverse en ce moment, ne rendrait que les choses pires.
حفل زفافي مع ما يمر به أبي
Ma fête de mariage, au sommet du monde de Papa.
من الصعب أن نتخيل ما يمرون به
Je n'ose imaginer combien cette épreuve doit être dure.
الا تعرفين ما يمر به المدير دونج جو بسبب المزرعه
Vous ne savez pas par quoi le Directeur est passé à cause de cette affaire avec le ranch.
(لا أستطيع تصور ما يمر به (نيل
Je ne peux pas imaginer ce que Neal a traversé.
لا تعرفين ما يمر به أو تحت أي ظرف
Tu sais pas ce qu'il traverse, ni dans quel contexte.
عائلة الولد لا أستطيع أن أتخيل ما يمرون به
Je n'ose imaginer ce qu'endure la famille de ce garçon.
هل تفهمين ما يمر به أبوكِ الآن؟
Tu sais ce qui arrive à papa, en ce moment ?
ما يمر به راي الأن, طبيعي جداً.
Ce que Ray traverse est très normal.
هل يمكنك تخيّل ما يمر به هناك؟
Pouvez-vous imaginer ce qu'il endure là-bas ?
أنا واثقٌ من أنك تستطيع تفهم ما يمر به الرجل
Je suis sure que vous pouvez comprendre ce par quoi un homme passe durant cette période.
لا أفترض أني أعرف ما يمر به الأب لكن تسليم صاروخ مكتمل فكرة سيئة
Regardez, je ne peux pas savoir comment vous êtes en tant que père, mais remettre un missile à Joseph, est une mauvaise idée.
أعتدت أن أكون مثلهم أنا أعرف ما يمرون به
J'étais dans leur cas, je sais par quoi ils passent.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 902. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 341 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo