التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مبكرا" في الفرنسية

اقتراحات

آسف، لقد أغلقتها مبكرا الليلة للإستعداد للغد
Désolé, j'ai fermé tôt ce soir pour être prêt pour demain.
آنه عمل عآئلي لذلك لقد تدربـت مبكرا
C'est une affaire familiale, donc j'ai été formé tôt.
عدت إلي المنزل مبكرا من أجل مفاجأته
Je suis rentrée à la maison plus tôt pour lui faire une surprise.
اعتقدت انك ستأتين مبكرا لتتأكدى اننى بخير
Je pensais que tu viendrais plus tôt voir comment j'allais.
لقد ظننت أن مدرب اليوغا أتى مبكرا
Je pensais que mon prof de Yoga était en avance.
لقد قبلت مقعدا مبكرا في جامعة سانفورد
Elle était admise en avance à Stanford.
بدأت أنهض مبكرا وأعود إلى البيت متأخرا
J'ai commencé à me lever tôt, à rentrer tard.
وأربعة منهم فقط غادروا المكتب مبكرا هذا اليوم
Et seul 4 ont quitté le bureau plus tôt aujourd'hui.
لو أنني نمت مبكرا فمتي سأراك؟
Si je me couche tôt, quand pourrais-je te voir ?
أنجز عملك، حتى نصلي المغرب مبكرا
Finissez votre travail, nous commencerons les prières du soir tôt
اعطيتها المجموعة بعدما غادرت مبكرا الاسبوع الماضي
J'en ai donné au groupe plus tôt dans la semaine.
لقد انتهى المؤتمر مبكرا بعض الشيء لذا
La conférence s'est terminée un peu plus tôt, donc...
الطبيب الذي أتى هنا مبكرا هل تعرفينه؟
Le docteur qui est venu ici plus tôt, vous le connaissez ?
إذا أتيت مبكرا يمكننا أن ندرس المزيد
Si tu viens plus tôt, on pourra étudier plus longtemps.
أنا حاولت المجئ مبكرا... لكن الجنود
J'ai essayé de venir plus tôt, mais à cause des gardes...
أنا أتيت مبكرا بثلاثة أيام وأغرقت أمي بالهدايا
Venir 3 jours plus tôt, noyer ma mère de cadeaux.
ظننت انك ستخلدين للنوم مبكرا ليلة البارحة
Je pensais que tu étais allée tôt au lit hier.
لو عرفت منذ البداية كنت قد تراجعت مبكرا
Si j'avais su dès le début, Je ne l'ai baissé plus tôt.
في اليوم التالى ذهبت مبكرا الى العمل
Le lendemain, je suis partie tôt pour aller travailler.
السيدة فافيرفورد كانت فوق وغادرت مبكرا, سيدي
Mme Haverford s'est levée et est partie tôt, monsieur.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7103. المطابقة: 7103. الزمن المنقضي: 168 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo