التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "متأخراً كل يوم" في الفرنسية

لقد عملت متأخراً كل يوم لمدة أسبوعين.
Tu bosses tard le soir depuis 15 jours.
كيف تتوقع أن تبقى تعمل ان كنت تفتح متأخرا كل يوم 20 دقيقة؟
Comment voulez-vous rester dans le business si vous ouvrez avec 20 minutes de retard chaque jour ?
إنك تنام متأخِّرًا كل يوم.
Tu dors toujours tard.
أصبحت عائلتك متأنقة و تتناول العشاء متاخرا كل يوم لقد انتقيت بعضا من عش الغراب - لا تقل هذا ؟
Vous devenez très chics à dîner chaque soir de plus en plus tard. J'ai cueilli des champignons avant le dîner, Joe. Ah bon ?
أصبحت عائلتك متأنقة و تتناول العشاء متاخرا كل يوم
Vous faites du genre : dîner à pareilles heures ! Joe, j'ai cueilli des champignons.

نتائج أخرى

في تلك الحالة، سأبقيه متأخراً كلّ ليلة
Alors, je l'occuperai tous les soirs.
يُعتبر تحفظا متأخرا كل تحفظ تبديه:
Sera considérée comme tardive toute réserve formulée :
إنهم يعملون متاخراً كل ليلة - أعتقد أنه حان الوقت -
Ils restent tard tous les soirs - Je penses que c'est le moment.
أمي تقول أنك السبب في حضوره متأخرا كل ليلة ويتكلم في الهاتف طوال الوقت
Maman a dit que c'est à cause de toi que papa rentre tard tous les soirs et qu'il est au téléphone tout le temps.
أنا سأكون متأخرا كلّ ليلة أنا سأتعود على ذلك
Je rentrerai tard tous les soirs ! - Je m'y ferai !
الإستيقاظ بجانبها كل يوم، رؤيتها كل يوم
Me réveiller à ses côtés et la voir tous les jours.
ومما يجعل فهم هذا التقرير أكثر صعوبة أنه لا يزال يرسل إلى الدول الأعضاء متأخرا كل عام.
Ce qui rend le rapport encore plus difficile à comprendre est qu'il est transmis tardivement aux États Membres.
ونعتقد أن عملهما يزداد أهمية كل يوم.
Nous pensons que leurs travaux prennent chaque jour plus d'importance.
ونشهد كل يوم على شاشات التلفاز صور فظائع رهيبة.
Chaque jour, nous voyons sur nos écrans de télévision des images de terribles atrocités.
اليونان بلد يحتفل فيه كل يوم بالتراث الثقافي.
La Grèce est un pays dans lequel le patrimoine culturel est célébré chaque jour.
فالصورة الكاملة للبشرية جمعاء تتبلور كل يوم.
L'image complète de l'humanité entière apparaît plus clairement chaque jour.
هنا يضطهد المستوطنون جيرانهم كل يوم.
«Ici, les colons persécutent tous les jours leurs voisins.
لقد قضيت وقتي في المنصب أحاول كل يوم
J'ai passé mon temps dans ce bureau essayant tous les jours
الأولاد الانجليز لا يذهبون الى المدرسة كل يوم
Les Anglais ne vont pas à l'école tous les jours.
أو تخرجي صوتك من عقلي كل يوم
Ou ôter ta voix de ma tête tous les jours ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 13852. المطابقة: 5. الزمن المنقضي: 521 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo