التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "متاح" في الفرنسية

أنظر أيضا: وهو متاح
بحث متاح في: تعريف مرادفات

اقتراحات

كرسي الاعتراف غير متاح كما تعرفين خلال الاحتفالات
Comme vous le savez, le confessionnal n'est pas disponible pendant la célébration.
مجموعتك كانت تحتاج شخص ثالث وكنت متاح
Ton groupe avait besoin d'une troisième personne et j'étais disponible.
284 - والموقع بأكمله متاح بلغتي المحكمة الرسميتين.
Le site est entièrement accessible dans les deux langues officielles de la Cour.
تصميم وتنفيذ نظام محوسب لإدارة الحدود، متاح لجميع الهيئات المعنية؛
Conception et mise en œuvre d'un système de gestion des frontières en ligne, accessible aux organismes intéressés;
أفضل رجل متاح خلال هذا الوقت الضيق
Il est clairement la meilleure option disponible dans ce laps de temps.
أوه، أعتذر للغاية لسماع أنك متاح
Oh, je suis désolée d'apprendre que tu es disponible.
أنا أسف سيد لورانس لكن الوزير فرومر غير متاح
Désolé, M. Lawrence, mais le secrétaire Frommer n'est pas disponible.
وهذا الكتاب متاح منذ آب/أغسطس 2000، وهو يتضمن أيضا معلومات عن القضايا الرئيسية.
Cet ouvrage, disponible depuis août 2000, contient également des informations sur les cas faisant jurisprudence.
النص متاح على موقع الإنترنت: .
Texte disponible à l'adresse < >.
وهذا التقرير متاح مجانا لكل اطراف المعنية.
Le rapport est mis gratuitement à la disposition de toutes les parties intéressées.
وهذا الكتيب متاح للجماهير باللغات الوطنية الثث.
Ce recueil est à la disposition du public dans les trois langues nationales.
والتقرير التفصيلي متاح للمجلس كوثيقة معلومات أساسية.
Le rapport détaillé demeure à la disposition du Conseil comme document d'information.
27- والتعليم متاح للجميع ومجاني على جميع المستويات.
L'éducation était accessible à tous et gratuite à tous les niveaux.
استعراض وتعزيز ما هو متاح من البنى التحتية والقدرات والمؤسسات
Examen des infrastructures, des capacités et des institutions ainsi que de la possibilité de les renforcer
والإعلان متاح الآن بأكثر من 30 لغة.
La Déclaration peut maintenant être lue dans plus de 30 langues.
والبيان الكامل للمركز متاح على الموقع.
La déclaration complète du Centre est disponible à l'adresse.
والاشتراك في الفريق متاح لجميع المنظمات المنتمية إلى المجموعة.
La participation à ce groupe de travail est ouverte à tous les organismes membres du GNUD.
وجميع المنشورات الصادرة مؤخرا متاح بالشكلين الورقي والإلكتروني.
Toutes les publications récentes sont disponibles sous forme papier et sous forme électronique.
والبيان الاستهلالي للرئيس متاح على الموقع التالي: .
La déclaration liminaire du Président peut être consultée à l'adresse : < >.
والتعليم الإعدادي متاح بالكاد في المناطق الداخلية.
L'enseignement secondaire du premier cycle est rarement disponible dans l'intérieur du pays.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8252. المطابقة: 8252. الزمن المنقضي: 149 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo