التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: هم مجانين
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مجانين" في الفرنسية

fous cinglés fou
dingue
folie
sont folles
sont tarés
psychopathes
est cinglé
des putains de malades
asile
débiles
folle

اقتراحات

ببساطه يجب ان تصدقنا او تعتقد اننا مجانين
Tu dois juste nous croire ou penser que nous sommes fous.
كنا مجانين كنا نحاول الاحتفاظ بأسرار مثله
On était fous. On essayait de garder le secret, comme lui.
تخيلوا أنفسكم وأنتم تتناولون شطيرة ولكن الجميع يظنون أنكم مجانين
Imaginez manger un sandwich en laissant croire que vous êtes fou.
تجعل الموظفين مجانين تريد ان يكون كل شيء مثاليا لحفلة الليلة
En rendant mon personnel fou, en voulant que tout soit parfait pour ce soir.
الحقيقة أنهم عندما يمتلكون قواهم فإنهم يصبحون مجانين ويحاولون قتلي
Et quand ils ont des pouvoirs, ils deviennent fous et essaient de me tuer.
وهذا كلّ ما يتطلّبه الأمر لجعلهم مجانين
C'est tout ce qu'il faut pour le rendre fous.
كادوا أن يصبحوا مجانين في الغرفة طوال اليوم
Ils deviennent fous, là-bas toute la journée.
أعني, هل أنتم جميعا مجانين ؟
je veux dire, êtes vous tous fou ?
الناس السود كما مجانين كناس بيض.
Les Noirs sont aussi fous que les Blancs.
أجل، لكن العلماء الذين جائوابتلك المخططات ليسوا مجانين.
Oui, mais les scientifiques qui viennent avec ces systèmes ne sont pas fous.
اخبريني إنّنا لسنا مجانين، أنا وأنتِ.
Dis-moi qu'on n'est pas fous, toi et moi.
إذن نحنُ جميعاً مجانين؟ أهذا الجواب؟
Alors, on était tous fous ? C'est ça, la réponse ?
هذا جنونُ جماعيُ، أنت مجانين!
C'est de la folie de masse, pauvres fous !
لكننا لم نكن مجانين, كنّا نُجوماً!
Mais nous ne sommes pas fou, nous étoiles!
أعتقد أن علينا أن نكون مجانين معاً
Je crois qu'on devrait être fou ensemble.
و لكننا لسنا مجانين لكي نصدق هذا
Mais nous sommes fou de croire une chose pareil.
محاربون همج, ملوك مجانين وخونة طمّاعون
Guerriers barbares, rois fous et traîtres cupides.
و أنَّكم أنتم مجانين و أنا أوافق
Vous êtes fous, et je suis d'accord.
سنكون مجانين، لعدم محاولتنا الحصول على هذه الطلبيّة
On serait fous de pas essayer d'avoir cette commande.
أنتم مجانين. أنا لاأملك هذا المبلغ -
Vous êtes fous. Je n'ai pas autant d'argent.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1090. المطابقة: 1090. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo