التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مجلة نصف سنوية" في الفرنسية

بحث مجلة نصف سنوية في: تعريف القاموس مرادفات
magazine semestriel
43 - الترحيب بالقرار المتخذ بإصدار مجلة نصف سنوية تتناول القضايا الدولية الراهنة، وتهدف إلى نشر أعمال طلاب الأكاديميات والمعاهد الدبلوماسية
Saluer la décision prise de publier deux fois par an une revue consacrée à des thèmes d'actualité, et destinée à faire connaître les travaux des élèves des universités et instituts diplomatiques;
وهي تنشر منذ عام ١٩٩٢، مجلة نصف سنوية هي "نشرة الهجرة الدولية".
Depuis 1962, elle publie un bulletin d'information semestriel (International Migration Bulletin).
)أ(المنشورات المتكررة - المجلة النصف سنوية لشبكة البلدان افريقية بشأن مواد وتكنولوجيات البناء المحلية؛
a) Publications non périodiques. Publication semestrielle du journal du réseau des pays africains sur les matériaux et techniques de construction locaux;
وتقدم مساهمتنا الرئيسية إلى الأمم المتحدة عبر مجلة كوزموس، وهي مجلة نصف سنوية عن الأمم المتحدة وبناء مجتمع مدني عالمي.
Nous contribuons essentiellement aux activités de l'ONU par l'intermédiaire de notre publication semestrielle axée sur l'organisation et l'édification d'une société civile mondiale, le Kosmos Journal.
7- ينشر النظام كتباً، وورقات غير دورية، ودراسات، وورقات مناقشة، ومجلة فصلية ومجلة نصف سنوية.
Le RIS publie des ouvrages, des documents hors série, des monographies, des documents de synthèse, ainsi qu'une revue trimestrielle et une revue semestrielle.
وسعياً إلى نشر المعلومات عن اجتماعات وأعمال الأمم المتحدة ووكالاتها المختلفة، نشرت المنظمة في مجلتها نصف السنوية عدداً من المقالات والمواد المتعلقة بما يلي:
Afin de diffuser des informations sur les événements et les activités de l'Organisation des Nations Unies et ses divers organismes, l'organisation a publié dans ses articles de revues semestrielles et autres supports, des informations sur les sujets suivants :
هم سَيَنْشرونَ خطاباتَي في المجلةِ النصف السنويةِ.
Ils vont publier mes discours dans la revue semestrielle.
نشرت المنظمة في مجلتها النصف سنوية المقالات والمواد التالية المتصلة بأعمال الأمم المتحدة ومختلف وكالاتها.
L'OCVI a publié dans son journal semestriel les articles et documents suivants, qui se rapportent aux activités des Nations Unies et de ses diverses institutions :

نتائج أخرى

وأخيرا، ستقوم "مجلة التنمية البشرية" الجديدة، وهي مجلة أكاديمية نصف سنوية، بنشر المؤلفات الأصلية التي تحلل مفهوم التنمية البشرية وقياسها وتطبيقها.
Enfin, la nouvelle revue universitaire semestrielle, intitulée : Journal of Human Development publiera des travaux originaux analysant le concept, la mesure et la pratique du développement humain.
ومجلة طلاب الطب الدولية هي منشور دولي نصف سنوي لطلاب الطب يصدره الاتحاد.
Medical Student International est une revue internationale bisannuelle publiée par la FIAEM à l'intention des étudiants en médecine.
خمسة اجتماعات نصف سنوية للجنة تنفيذ الصندوق الاستئماني
Cinq réunions biannuelles du Comité de mise en œuvre du Fonds d'affectation spéciale
إنها فتاة صغيرة سبع أو ثمان ونصف سنوات
C'est une petite fille, de 7 ans... peut-être 8
وسيعقد أول اجتماع نصف سنوي بين اليونيسيف والبنك الدولي في شباط/فبراير.
La première réunion semestrielle entre l'UNICEF et la Banque aurait lieu en février.
يقر الميزانية ويستمع إلى تقارير تنفيذها السنوية ونصف السنوية؛
Il adopte le budget et reçoit les rapports annuels et semestriels sur son exécution;
ولم تقدم التقارير المرحلية نصف السنوية)أربعة مشاريع(؛
Les rapports d'activité semestriels n'ont pas été présentés (dans le cas de quatre projets);
وهذا التبادل يمكن أن يتم في اجتماعات نصف سنوية للأمناء التنفيذيين للجان.
Un tel échange pourrait avoir lieu lors des réunions semestrielles des secrétaires exécutifs des commissions.
تقييمات نصف سنوية للبعثات بشأن معايير وخدمات السلامة والأمن
Évaluation semestrielle des normes et services de sûreté et de sécurité des missions
المنتدى الرفيع المستوى - الاستعراض نصف السنوي للإطار الاستراتيجي
Forum de haut niveau - Examen semestriel du Cadre stratégique
الرصد نصف السنوي المشترك مع الأمانة المعنية باللامركزية لعمليات 19 مجلسا محليا
Examen semestriel, en partenariat avec le Secrétariat à la décentralisation, du fonctionnement des 19 conseils locaux
تُجري العملية استعراضاً نصف سنوي للميزنة القائمة على النتائج وحافظة أدلتها.
L'ONUCI effectue un examen semestriel de la budgétisation axée sur les résultats et de son dossier
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 965. المطابقة: 8. الزمن المنقضي: 218 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo