التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مجنونة" في الفرنسية

folle
dingue
cinglée
fou
tarée
malade
psychopathe
démente
lunatique
timbrée
taré
hystérique
psychotique
givrée
furieuse

اقتراحات

(دايان) انت مجنونة حسنا هم يحبونا
Diane, toi folle. D'accord, ils nous aiment.
لكنها كانت مجنونة، لذا بطريقة ما
Mais elle était folle, donc d'une certaine façon...
أنتِ مجنونة تعالي معي إلى المستشفى!
Tu es folle, tu dois venir à l'hôpital!
أم مجنونة، أب نرجسى، عم مخمور
Une mère folle, un père égoïste et un oncle alcoolique.
نعم, بالنسبة لواحده مجنونة انتِ تبدين رائعه
Oui, pour une folle, tu as l'air bien.
لم أعمل منذ 3 ساعات وسأصبح مجنونة
Moi si. J'ai arrêté depuis trois heures et je deviens folle.
إذن الفتاة التي هاجمتني لم تكن ساحرة مجنونة
Donc la fille qui m'as attaquée n'était pas une sorcière folle.
مجنونة كريمة ربما، تبتاع لنا المشروبات
Folle de générosité peut-être, de nous payer à boire.
أعرف انكِ مجنونة لو ظننتِ أنه سيهجر زوجته
Je sais que vous êtes folle si vous croyez qu'il va quitter sa femme.
يجب أن تكون مجنونة، أتعلمين ماذا؟
Il faudrait qu'elle soit folle, et tu sais quoi ?
كلا، أنا مجنونة بما يكفي للقيام بالمثل
Non, je suis assez folle pour faire la même chose.
وذلك من حقّك كسيدة غنية عجوز مجنونة
C'est votre droit, en tant que vieille folle.
إن أخبرتك الحقيقة، ستظن أنني مجنونة.
Si je vous disais la vérité, vous me croiriez folle.
الخبر السار هو أني.أعلم الآن أنّي لستُ مجنونة
La bonne nouvelle est que... Je sais maintenant que je ne suis pas folle.
إنّكما لم تخبراني أنّها خطيرة وأيضًا مجنونة!
Vous ne m'aviez pas dit qu'elle était dangereuse et folle.
ثم انظري اليها و سترين إمرأة مجنونة
puis regarder dedans, et tu vas vois une femme folle.
فتاة مجنونة كنت أواعدها لم أرها منذ الكلية
Une ex, une folle, pas vue depuis l'université.
لأنني علي الأقل أقر بأن العالم جعلني مجنونة
Parce que moi, au moins, j'admets que le monde me rend folle.
هل تتذكرين عندما أخبرتكِ بأنكِ لستِ مجنونة ؟
Tu te souviens quand j'ai dit que tu n'étais pas folle?
لا بد أني بدوت مجنونة في مكالمة الأمس
J'ai dû avoir l'air folle au téléphone, hier.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6049. المطابقة: 6049. الزمن المنقضي: 153 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo