التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "محاربه" في الفرنسية

guerrière
lutte
combat
combattant
guerrier
battante
combattante
bataille
combattu
lutte contre pour lutter contre pour combattre
te battre
me battre
se battre
يتوارى في قلعته ويرسل محاربه المقنّع لينجز عمله
Il se cache dans son château Et envoie son guerrier masqué pour exécuter sa volonté.
لا أحد يجروء - على محاربه الكابتن
Personne n'a envie de se battre contre le capitaine.
أنت إنسانة محاربه و هذا أفضل مني بخمسة أجناس
Vous êtes une guerrière humaine, ce qui est cinq classes au-dessus de moi.
نحن بحاجه الي الحفاظ عليها لنستطيع محاربه نانيجاج
On doit les garder pour attaquer Nankin.
انت لا تستطيع محاربه "الغراب" وحدك
Tu ne battras pas la Tour seul.
إذا سئمت يوما من محاربه الجريمة, فكما تعلمين هناك مستقبل ينتظرك في مجال أفلام الرعب
Si vous en avez marre de combattre le crime, il y aura toujours du travail pour vous sur le marché de la peur.
فكر بالنتائج، انا لا استطيع محاربه هذا الشىء بمفردي
Réfléchis un peu. Je ne le battrai pas seul.
ولكنها محاربه جيده بمثل الكفائه التي بها اى احد منكم
Mais elle est aussi bonne que vous !
نعم أنا محاربه - أنا لم أسمع هذا -
Une battante... J'ai mal entendu.
هل أنت يائس للغايه... في محاربه المجرمين حتى تسجن نفسك لكى تضرب واحد منهم ؟
Vous vous faites enfermer pour défier les criminels un par un ?
أنا ولد محاربه وأمير
Je suis le fils d'une guerrière.
أنا محاربه لصالح العداله
Je suis une guerrière pour la liberté.
محاربة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز باعتباره مشكلة صحية واجتماعية.
Lutte contre le VIH/sida en tant que problème à la fois sanitaire et social.
الولوج إلى المدرسة ومحاربة الانقطاع عن الدراسة؛
L'accès à l'enseignement et la lutte contre l'abandon scolaire;
وترحب لكسمبرغ بهذا الالتزام المتجدد بمحاربة الفقر بأبعاده المختلفة.
Le Luxembourg se félicite de cet engagement renouvelé en vue de lutter contre la pauvreté dans ses multiples dimensions.
وستظل نيجيريا ملتزمة التزاما عميقا بمحاربة الإرهاب.
Le Nigéria demeure fermement attaché à la lutte contre le terrorisme.
ويجب تمكين الفقراء من محاربة التلوث.
On devrait donner aux pauvres les moyens de lutter contre la pollution.
إقرار تدابير فعالة لمحاربة الفساد والاختلاس.
Une lutte efficace contre la corruption et les détournements de fonds;
محاربة الإرهاب والجريمة المنظمة على الصعيد الإقليمي؛
Combattre le terrorisme et la criminalité organisée à l'échelle régionale;
وإذ نرغب في إنفاذ التزاماتنا بمنع الإرهاب في منطقتنا ومحاربته؛
Désireux de donner effet à nos engagements pour prévenir et combattre le terrorisme dans nos régions :
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5891. المطابقة: 5891. الزمن المنقضي: 180 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo