التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "محجوز" في الفرنسية

أنظر أيضا: المقعد محجوز
بحث محجوز في: تعريف مرادفات
réservé
pris
coincé
retenu
saisi
est prise
est libre
est réservée
est enfermé
est occupée
est bloqué
est complet

اقتراحات

انه محجوز للرجل الوحيد الذي يرفضه تماماً
Il est réservé au seul homme qui m'ait résisté.
البيانات والمعلومات التي يجب تقديمها قبل تعيين قطاع محجوز
Données et informations à fournir avant la désignation d'un secteur réservé
مهلا يا سيِدة, فأنا محجوز لفتاة
Whoa! Hey, jeune femme ! Je suis pris !
لقد تم آسر "جاك" و هو محجوز كرهينه
Jack a été capturé et pris en otage.
أنت لا تفهم، أنا محجوز هنا على جزيرة... مع امرأة
Je suis coincé ici avec une femme qui ne peut pas me sentir.
حسنا, نستطيع المحاولة مع سينترال بارك لكنه في العادة محجوز
Et bien, on peut essayer Central Park, mais c'est généralement réservé.
لذا حصلت على هاتف ثانٍ، محجوز للإتصالات الخاصة
Donc vous avez un deuxième téléphone, réservé pour un correspondant spécial.
لماذا؟ هذا المقعد الوحيد الفارغ! - هو محجوز.
Pourquoi ? C'est le seul siège de libre ! - C'est réservé.
صديقي محجوز كرهينة في بنك, وعلي إخراجه
Mon ami est pris en otage dans une banque et je dois l'en sortir.
يريدون مني الحصول على ماهو محجوز في عقلك
Ils veulent que je récupère ce qui est enfermé dans ta tête.
تاريخيا الصلب هو حكم محجوز للجرائم الخطيرة
Historiquement, la crucifixion est une sentence réservée aux crimes graves.
حينما أرى (كلير سأخبرها بأنك محجوز
Quand je verrai Claire, je lui dirai que tu as été retenu.
لا, يمكنك اخبارهم أن المنصب محجوز
Non, tu peux leur dire que la place est prise.
208 - وشهر حزيران/يونيه محجوز من أجل الطفولة في مدغشقر.
Le mois de juin est réservé à l'enfance à Madagascar.
إن بند الميزانية 5202 محجوز لإعداد تقارير أفرقة التقييم.
La rubrique budgétaire 5202 est réservée aux frais d'établissement des rapports des Groupes d'évaluation.
وخسارة الإستقلال: الشعور كأنّك محجوز أو مشلول.
Et la perte d'autonomie : ce sentir pris au piège ou paralysé.
(إستمعى يا أختي آدم) محجوز لتلك الليلة
Écoute, sœurette, Adam est pris pour la soirée.
مايس، اسمع أنا محجوز في الحاجز الهوائي
Mace, écoute. Je suis enfermé dans le sas.
لنقل أن هناك مكان محجوز له في الأسفل
Disons qu'il a une place de parking réservé pour lui en bas.
آسفة، شراب موكا كابتشينو محجوز لركاب الفئة الذهبية.
Désolé. Le Moka Cappuccino Extrême est réservé aux passagers Gold.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 545. المطابقة: 545. الزمن المنقضي: 81 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo