التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "محلي" في الفرنسية

بحث محلي في: تعريف مرادفات
local
national
interne
du coin
autochtone
intérieure
régional
indigène
ma place
territorial
provincial
édulcorant
municipal
mon magasin
sucré
ma boutique
locale

اقتراحات

الترخيص؛ العمل عن طريق ممثل محلي
Licence; activités exercées par l'intermédiaire d'un représentant local
تحديد الشروط التي يُعد الموظفون بموجبها معينين على أساس محلي
Fixation des conditions dans lesquelles des fonctionnaires sont considérés comme recrutés sur le plan local
دراسات تصميم ودراسات جدوى لمفاعل محلي نتاج البلوتونيوم.
Des études de conception et de faisabilité portant sur un réacteur national de production de plutonium.
وتواصل حكومتنا الجهود لخلق توافق آراء محلي يحبذ توقيع المعاهدة.
Notre gouvernement continue ses efforts pour établir un consensus national en faveur de la signature de ce Traité.
وتقول المحامية إنه يمكن اعتبار هذا التحقيق السطحي بمثابة انتصاف محلي فعال.
Le conseil fait valoir qu'une enquête aussi superficielle ne peut pas être considérée comme constituant un recours interne disponible ou utile.
وعليه فليس للأطفال أي سبيل انتصاف محلي آخر.
Les enfants n'ont donc plus de recours interne.
وقيل إنه وقع المقالة مديرون لشركات محلية وقسيس محلي.
L'article serait signé par les directeurs de sociétés locales et le prêtre local.
عزيزتي أحتاج لبعض المعلومات عن ملاكم محلي
J'ai besoin d'une info sur un boxeur local.
ابن مبشر محلي مدان بسرقة سيارات كبرى
FILS D'UN PASTEUR LOCAL CONDAMNÉ POUR VOL DE VOITURE
أحد ما أطلق النار على سياسي محلي
Quelqu'un a tiré une balle sur un politicien local.
حتى يفجِّر القنبلة في مركز تسوق محلي
Jusqu'à ce qu'il pose une bombe dans le centre commercial local.
أريد أن أضيف هاوي محلي إلى البطوله
Je cherche à ajouter un amateur local sur le terrain.
لذا أتمنى أن يقودني إلى موزع محلي
J'espère qu'il va me mener au dealer local.
الموقع كان فكرةً من وكيل مواهب محلي
Le site était l'idée d'un agent artistique local.
محتويات آمنة هناك قادتنا إلى اتصال محلي واحد
Le contenu du coffre nous a mené à un contact local.
أوباما بدأ حياته المهنية في غرفة إرهابي محلي
Obama a commencé sa carrière dans le salon d'un terroriste local.
ووافق المكتب الإقليمي على ذلك وسيعرض الاتفاقات المشاريعية الجديدة على محام محلي.
Le bureau régional en est convenu et soumettra les nouveaux accords de projet à un avocat local.
وقيل إن هذا المواطن المصري تلقى مساعدة شرطي محلي وثلاثة عراقيين.
Ce citoyen égyptien aurait été assisté par un policier local et trois Iraquiens.
إن الأهداف عالمية، لكن تأثيرها محلي.
Les objectifs visés sont mondiaux mais leur impact est local.
وقد اعتمدت أوزبكستان عملية تحويل القانون الدولي إلى قانون محلي.
L'Ouzbékistan a adopté un processus visant à transformer le droit international en droit national.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16222. المطابقة: 16222. الزمن المنقضي: 167 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo