التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مخطئة" في الفرنسية

te trompes as tort eu tort avez tort a tort ai tort avait tort se trompe se trompait
est trompée
est faux
faites erreur
tout faux
se trompent
ai tord

اقتراحات

إنك مخطئة، لكن سآتي إليك مبكراً
Tu te trompes, mais j'y serai plus tôt.
حسنا، 100 مليون دولار تقول أنّك مخطئة
Et bien 100 millions disent que tu te trompes.
إنكِ مخطئة بشأن الكثير من الأمور أليس كذلك؟
Tu as tort à propos de beaucoup de choses, pas vrai ?
أريد ذلك لكنك مخطئة كثيرا بخصوص الكثير من الأمور
Je le veux, mais tu as tort sur tellement de choses.
اعتقد ان "هيلين" كانت مخطئة
Je pense qu'Helen a eu tort.
ربما تظنين أن بإمكانك تغييره لكنك مخطئة
Tu imagines pouvoir le changer, chérie mais tu as tort.
لا احد يستطيع ان يخبرك انك مخطئة لأنك محقة دائما
Personne ne peut te dire que tu as tort, car tu as toujours raison.
ولكن أخشى أنكي مخطئة، حبيبتي.
Mais je pense que tu as tort, chérie.
الأفلام تأتي وتذهب إنكِ مخطئة, بالمناسبة - بماذا؟
y'aura toujours des films tu as tort, d'ailleurs -à propos de quoi?
أنا أحبك... لكنك مخطئة حيال هذا
Je t'aime, mais tu as tort d'agir ainsi.
يتطلب الأمر إمرأة كبيرة لتعترف أنها مخطئة
Il faut être grosse pour admettre qu'on a tort.
مرحباً انا فتاة فقيرة مخطئة أضاعت طريقها
Bonjour, je suis une pauvre pécheresse qui a perdu sa route.
رائع, امرأة تعترف عندما تكون مخطئة
Oh, une femme qui admet quand elle a tort.
منحت للصياد علبة سحرية إن لم أكن مخطئة
Elle a donné le pêcheur une boîte magique... si je ne me trompe pas...
و أنت لست مخطئة لذا تعلمي من أخطائي
Et tu n'as pas tort, donc apprends de moi.
لا, أنتي لستِ مخطئة يا اختاه
Non vous n'êtes pas une pécheresse, ma sœur.
، أولئك الرجال بالخارج جعلوكِ تعترفي بأنكِ مخطئة
Ces hommes, là bas, ils t'ont fait admettre que tu avais tort.
أنا سوف امسك قاتلها ولكن (فيفأن برنس) كانت مخطئة
Je vais attraper son tueur, mais Vivian Prince avait tord.
هل أنتِ متأكّدة أنّكِ لستِ مخطئة ؟
Vous êtes sûre de ne pas vous tromper ?
أحيانًا تكونين مخطئة يا (هايدي)
Parfois, vous avez tort, Heidi.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1523. المطابقة: 1523. الزمن المنقضي: 288 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo