التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مخطئين" في الفرنسية

se trompent se trompe
trompés
tout faux
erreur
avaient tort ont tort se tromper
trompez
eu tort
se trompaient
est faux

اقتراحات

157
77
ولا يمكن أن يكونوا كلهم مخطئين.
Il n'est pas possible qu'ils se trompent tous.
لكنهم مخطئين، حسناً يمكنك أن تكوني أفضل؟
Mais ils se trompent d'accord ?
لكننا غير مخطئين - لا تفعل -
Mais on ne se trompe pas.
أتعلم، نصف مني يأمل أن نكون مخطئين حول هذا الرجل.
Une part de moi espère qu'on se trompe sur ce type.
حسنٌ، إذاً أنتَ تُخبرني أن جميع الأخوة مخطئين؟
Donc, tous les autres frères se trompent.
وحش اعتقد بأنهم ليسوا مخطئين بذلك؟
On ne peut pas dire qu'il se trompe...
أمي ولوكاس قالا ذلك.لكن... أعرف أنهم مخطئين, حسناً لأنني أعلم أنه من المستحيل أن تقوم بشيء كهذا.
Maman le dit, et Lucas le dit aussi, mais... je sais qu'ils se trompent, parce que je sais que tu ne pourrais jamais faire ça.
ربما نكون مخطئين لكن يجب أن نتأكد
Sûrement un poil incarné, mais il faut tout envisager.
أو نحن مخطئين حول أين قتل الضابط
Ou on s'est trompé sur l'endroit où Munoz a été tué.
بدون اهانة ايها الملازم لكننا لسنا مخطئين
Sans vouloir vous offenser, nous n'avions pas tort.
وحقيقة اكتشفت انا اساتذتي لم يكونو مخطئين تماما.
Et j'ai vraiment découvert que mes professeurs n'avaient pas complètement tort.
أنت تُدرِك أنّي أخبرك ذلك فقط لأنّي أظنّهم مخطئين
Tu réalises que je ne te dis pas ça parce que je pense qu'ils ont tord.
يقولون أن هذا السرطان سيجعلكِ ملكة ولكنهم مخطئين
Ils disent que ce cancer vous fera reine, mais c'est faux.
انهم مخطئين عن الشيطان منذ بداية الوقت
Ils sont confondus avec le diable depuis le début des temps.
يمكن أن يبقوا أصدقائي وأيضاً مخطئين بشأن الإتجاه الصحيح للبلاد
Ils peuvent être mes amis et se tromper sur le chemin que doit prendre notre pays.
أغلب الناس لا تعترف عندما يكونوا مخطئين
Les gens n'aiment pas avoir tort.
لنأمل أن نكون مخطئين لأنه هرب معها.
Espérons que nous nous trompons parce qu'il s'est enfui avec elle.
لو أننا لم نفعل ماذا لو كان الفيدراليين مخطئين؟
Et si on ne le fait pas, et que les fédéraux ont tort ?
الناس تعتقد أن الحلم بالمستقبل هو نعمة ولكنهم مخطئين
Les gens pensent que rêver du futur est un don. C'est faux.
اليوم، علينا أن نعيش بكوننا مخطئين
Aujourd'hui, on doit vivre en ayant tort.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 353. المطابقة: 353. الزمن المنقضي: 79 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo