التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مراقب المرور الجوي" في الفرنسية

بحث مراقب المرور الجوي في: تعريف مرادفات
aiguilleur du ciel
مراقب المرور الجوي:
"مراقب المرور الجوي: ما وضعكم"؟
Quelle est votre situation ?

نتائج أخرى

إنهم يتكلمون مع الطيار مباشرةً كما لو أنهم دائرة مراقبة المرور الجوي
{\pos(192,230)}Ils s'adressent au pilote et se font passer pour le Contrôle.
أما برج مراقبة المرور الجوي الجديد فهو في آخر مراحل التصميم.
Les plans de la nouvelle tour de contrôle du trafic aérien sont presque terminés.
وستمكن هذه الطرق البوسنة والهرسك من الحصول على رسوم الطيران بغرض تركيب مرافق مراقبة المرور الجوي وتطوير هذه المرافق.
Ces voies de circulation permettront à la Bosnie-Herzégovine de toucher des droits de survol qui lui serviront pour la mise en place et la modernisation d'installations de contrôle du trafic aérien.
من "نونبر 822" إلى "مراقبة المرور الجوي
Novembre 822 à tour de contrôle, j'ai un problème.
ويترتب أيضا علــى عدم حـــل مسألة اتفاقات المتصلة بتوفير مراقبة المــرور الجوي آثار سيئة على قدرة البوسنة والهرسك على انضمام إلى مؤتمر الطيران المدني أوروبي.
L'absence d'accords pour régler la question du contrôle du trafic aérien gêne également la Bosnie-Herzégovine dans les efforts qu'elle déploie pour adhérer à la Commission européenne de l'aviation civile (CEAC).
رولسن الدولي في سانت كروا، التي كلفت عدة ملايين من الدولارات، قد اُكْمِلَت، فأصبح من الممكن هبوط الطائرات الضخمة، كما أن برج مراقبة المرور الجوي الجديد سيُنْجَز قريبا.
L'administration consacrerait aussi 2 millions de dollars à l'agrandissement du passage de Christiansted, entre l'hôtel Holger Danske et l'hydrobase.
تفضل، يا مراقبة المرور الجوي ننصح بالعبور إلى ارتفاع 7000 والبقاء بعدها على ارتفاع 1500
On m'a dit que le maire veut être proactif sur l'identification des gangs pour rassurer les gens.
إنهم يتكلمون مع الطيار مباشرةً كما لو أنهم دائرة مراقبة المرور الجوي
On a déclenché une guerre qui nous échappe déjà.
وهناك تنسيق بين مقدمي خدمات مراقبة حركة المرور الجوي وسلطات الطيران في البوسنة والهرسك.
La coordination est assurée entre les fournisseurs de services de contrôle du trafic aérien et les autorités de l'aviation de Bosnie-Herzégovine.
٧٢ - ومثال آخر على ثورة اتصات هو في مجال مراقبة حركة المرور الجوي.
Un autre exemple de révolution dans le domaine des communications concerne le contrôle du trafic aérien.
ووفرت أيسلندا مراقبي حركة المرور الجوي وأفراد مكافحة الحرائق على حد سواء.
L'Islande fournissait des contrôleurs du trafic aérien et un personnel de sapeurs-pompiers.
وقد تلقى التدريب حوالي 50 من أفراد مكافحة الحرائق و 20 من مراقبي حركة المرور الجوي.
Quelque 50 pompiers et 20 contrôleurs du trafic aérien ont été formés.
ومن الطرق الكفيلة بإنجاز هذا النظام اعتماد نهج "المنظومة العليا"، على غرار مراقبة حركة المرور الجوية.
L'adoption d'une approche «système de systèmes», similaire à celle utilisée pour le contrôle du trafic aérien, est un moyen de réaliser ce système.
الدعوة لعقد حلقة دراسية بشأن اتصات والمحة والمراقبة وتنظيم حركة المرور الجوي
Invitation au séminaire du Service de communication, de navigation et de surveillance et gestion du trafic aérien
وتقوم منظمة الطيران المدني الدولية بعملية تحويل سريعة في اتصات والمحة والمراقبة وتنظيم حركة المرور الجوي في العالم.
Le Service de communication, de navigation et de surveillance et gestion du trafic aérien (SMS/ATM) subit actuellement une transformation rapide sous la direction de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
(أ) تحديد وتحليل وتوفير استجابة عالمية فعالة للتهديدات الجديدة والناشئة، بشكل يحقق تكامل التدابير ذات التوقيت المناسب التي يتعين اتخاذها في مجالات محددة، بما في ذلك المطارات والطائرات وأنظمة مراقبة حركة المرور الجوي؛
a) L'identification, l'analyse et la mise au point d'une réponse mondiale efficace aux menaces nouvelles qui se précisent, grâce à des mesures ponctuelles dans des domaines concrets, comme les aéroports, les aéronefs et les systèmes de contrôle du trafic aérien;
تقرير يتاح لمراقبـي مركز مراقبة حركة المرور الجوية عن مواقع تحليق الطائرات بعد تجهيزه وقرنـه (مطابقة بيانات الأهداف الرادارية على مواقع خطة الطيران) واستكماله.
Travaux expérimentaux ou théoriques entrepris principalement en vue d'approfondir la connaissance des principes fondamentaux des phénomènes ou des faits observables, qui ne sont pas essentiellement orientés vers un but ou un objectif pratique.
وتروج ايكاو اخذ بالتكنولوجيات الساتلية في عناصر اتصات والمحة والمراقبة الداعمة دارة حركة المرور الجوي العالمية.
L'OACI encourage l'utilisation des satellites pour la communication, la navigation et les activités de surveillance afin de faciliter la gestion du trafic aérien mondial.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 156. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 112 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo