التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مرة ثانية" في الفرنسية

اقتراحات

وتعتزم لجنة المتابعة الاجتماع مرة ثانية أثناء كانون الثاني/يناير 2010.
La commission de suivi prévoit de se réunir de nouveau dans le courant de janvier 2010.
وعلينا ألا نضيع الفرصة مرة ثانية.
Nous ne pouvons pas laisser de nouveau passer cette occasion.
لاجبار آرثر على استخدام الاسطرلاب مرة ثانية
Arthur n'utilisera pas l'astrolabe encore une fois
وأريد مرة ثانية يا سيادة الرئيس أن أهنئكم.
Je vous félicite encore une fois, Monsieur le Président.
أحبها كثيرا ولن أفسد الأمر مرة ثانية
Je l'aime trop pour tout gâcher à nouveau.
لكي اعمل كل هذا مرة ثانية ؟
Pour subir tout ça, à nouveau ?
وكان متوقعا أن يجتمعا مرة ثانية في أيار/مايو 2008.
Il était prévu qu'ils se rencontrent à nouveau en mai 2008.
ولقد اجتمعت الفرقة مرة ثانية في جنيف في تموز/يوليه ١٩٩٣.
L'Équipe spéciale s'est réunie à nouveau à Genève en juillet 1993.
لذا ان تحاولي عمل هذا مرة ثانية
Donc pour toi d'essayer de le faire à nouveau,
يجب عليك قبول احتمالية أنها تم اختطافها مرة ثانية
Vous devez envisager la possibilité qu'elle ait été enlevée à nouveau.
وافعل هذا مرة ثانية... وسأضع رصاصة في وجهك
Faites ça encore une fois, et je vous colle une balle dans la tête
لقد كنت استمع للموسيقى مرة ثانية بعد كل رسالة من رسائلك
J'ai écouté ta musique à nouveau après chacune de tes lettres.
الشعور جميل عندما أشعر بنفسي مرة ثانية
Je me sens... bien d'être à nouveau moi-même.
انتى لا تريدي الشعور بهذا الالم مرة ثانية
Vous ne voulez pas ressentir cette douleur à nouveau.
أريد شكرك لأنك جعلتني أؤمن بالحب مرة ثانية
Je voulais te remercier de me faire croire à nouveau en l'amour.
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ سعيدَ جداً لتتزوج مرة ثانية
Vous devez être très heureux de vous marier à nouveau.
أعتذر، فقط أردت أن أراجع التعويذة مرة ثانية
Pardon, je voulais revoir le charme, encore une fois.
هي لايمكنها خسارة طفل آخر ليس مرة ثانية
Elle ne peut pas perdre un autre bébé, pas encore.
ممْكِنُ نَلْعبَ مرة ثانية لبقيّة العالمِ؟
On peut faire encore une partie pour le reste du monde?
لن يُخبرنا إن إتصل القاتل مرة ثانية
Il ne nous dira pas si le tueur appelle encore.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2640. المطابقة: 2640. الزمن المنقضي: 224 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo