التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مرتاح البال" في الفرنسية

بحث مرتاح البال في: تعريف مرادفات
insouciant
facile à vivre
dormir
en paix
satisfait
أعتقد أنه هناك شخص مرتاح البال... في حياتكِ ولكنه لا يلاحظكِ
Je dirais qu'il y a probablement un type insouciant dans votre vie qui ne vous remarque pas.
أنت في العادة واثق من نفسك ومرتاح البال ورائع
"Toi qui es si confiant, insouciant et bien monté."
ولم أساعد ابني لينام مرتاح البال ليلاً
Et je n'ai pas aidé mon fils à mieux dormir la nuit.
لكن أتعلم، إذا كان هذا يجعلك، تنام مُرتاح البال ليلًاأجل، أنا سعيد.
Mais si ça t'aide à bien dormir la nuit, oui, je suis heureux.
فما اهمية قتلي اذن حتي انام مرتاح البال -
Alors pourquoi me tuer? - Pour que je puisse dormir en paix.
لهذا يُمكن لـ(بول) أن يعود إلى الرّب مُرتاح البال
C'est pourquoi Paul peut rejoindre le Seigneur l'âme en paix.
هو إنسانٌ مرتاح البال
Est un homme sans peine de coeur.
سأنام مرتاح البال الليلة
Je vais bien dormir, ce soir.
والآن، ستغدو مرتاح البال
Et toi, tu seras calme.
حتي انام مرتاح البال -
Pour que je puisse dormir en paix.
لكن أنا أعرف أنكَ مرتاح البال
Mais moi je sais que tu es content.
لن تكون مرتاح البال أبداً...
Tu n'auras jamais un moment de répit.
لأنني سأكون مرتاح البال حينها
هل يمكنني النوم مرتاح البال ؟
Est-ce que je devrais me retirer ?
تخيلت بأني مرتاح البال
Je pensais être satisfait.
وبعد ذلك يمكنني أن أموت مرتاح البال
حقاً، و من المفروض أن هذا سيجعلني مرتاح البال
On ne lui dira rien.
كن مرتاح البال يا أبى
Sois tranquille, Père.
حقاً، و من المفروض أن هذا سيجعلني مرتاح البال
Je suis censé être rassuré ?
هل أنت مرتاح البال؟
Tu es heureux ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 72. المطابقة: 46. الزمن المنقضي: 300 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo