التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مرفوع الراس" في الفرنسية

بحث مرفوع الراس في: تعريف مرادفات
la tête haute
وهكذا سأستطيع العودة إلى هذا المنزل مرفوع الرأس
Pour pouvoir rentrer ici la tête haute.
سوف تعود مرة أخري إلي البوابة مرفوع الرأس.
Tu devras retourner à l'école la tête haute.
مرفوع الرأس... وكتفاي للخلف، كان ذلك
La tête haute, bien droit, c'est...
خرجت من هناك مرفوع الرأس
Je suis sorti la tête haute.
مرفوع الرأس وكتفاي للخلف، كان ذلك...
La tête haute, les épaules en arrière, ça m'est venu...
انظُر، لطالما كُنتُ الشخص الذي يمشي منتصبَ القامَة، مرفوعَ الرأس لكن ذلكَ دائماً ما كانَ مُجرَّد حركَة للاستعراض
J'ai toujours été celui qui marche droit, la tête haute, mais ça a toujours été juste pour la frime.
أنا مرفوع الرأس, أنه شعور جميل
Je peux marcher la tête haute. C'est une agréable sensation.
في أحد الأيام ستجد رئيسك يسير وهو مرفوع الرأس
Un de ces jours, tu vas croiser le chef, il va te saluer.
تحل إذاً بالشجاعة بأن تفشل بشرف و تظل مرفوع الرأس
Alors ais le courage d'échouer et de rester debout.
لذا بصباحِ الغد، سوفَ أذهبُ إلى هُنالِكَ مرفوعَ الرأس.
Donc demain matin, je vais aller là bas avec la tête haute.
إن اتهام كوبا بممارسة انتهاكات لحقوق انسان يمثل إهانة لم يسبق لها مثيل، ونحن نرفضها هنا مرفوعي الرأس.
Accuser Cuba de violer les droits de l'homme est une infamie sans précédent que nous dénonçons ici la tête haute.
واليوم، فــي ذلك البحر الكاريبي الذي يحتضننا، سنواصــل العمــل، نحــن الكوبيين، مرفوعي الرأس، أقدامنا ثابتة في ارض وأعيننا تتطلع الى المستقبل.
Aujourd'hui, dans ces Caraïbes d'azur qui nous abritent, nous, Cubains, continuerons à garder la tête haute, les pieds sur terre et les yeux tournés vers l'avenir.
ويُمكننا أن نسير مرفوعي الرأس
أحب أن أنهيه مرفوع الرأس
J'aime bien terminer au top.
يجب أن أكون مرفوع الرأس
Il faut que je fasse le point.
بإمكانكَ أن تدخل بيتكَ مرفوع الرأس
Vous pouvez rentrer chez vous de façon pleinement justifiée.
هل خرجت مرفوع الرأس ؟
Tu t'en es sorti ?
(جمال) مرفوع الرأس.
سـنتمكن من السـير مرفوعي الرأس
ولو بقيت علي قيد الحياه سأمشي مرفوع الرأس لبقية حياتي
Si je survis... je marcherai la tête haute jusqu'à la fin de mes jours.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 44. المطابقة: 32. الزمن المنقضي: 50 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo