التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مركز" في الفرنسية

اقتراحات

مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
pour la paix et le désarmement en Afrique Centre régional des Nations Unies
آخر المعلومات عن إكمال تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في مركز فيينا الدولي
Informations actualisées sur l'achèvement des travaux de construction de nouvelles installations de conférence au Centre international de Vienne
أُنشئ مركز خدمات جديد للكفاءة في استخدام المواد؛
Un nouveau centre de services sur l'utilisation efficace des matériaux a été créé;
رئيس مركز بيرو للإعاقة والتنمية والديمقراطية.
Président du Centre péruvien du handicap, du développement et de la démocratie
ووُضع في مركز احتجاز المحكمة العسكرية في بيروت.
Il a été détenu au centre de détention du Tribunal militaire de Beyrouth.
والجناح في نفس الوقت بمثابة مركز للتوجيه المنهجي والفني.
Ce service fonctionne en tant que centre de conseil à la fois professionnel et méthodologique.
مركز للبحث والتطوير والتعليم المتواصل في كلية الهندسة الميكانيكية - سكوبي؛
Centre de recherche, de développement et de formation permanente à la Faculté de construction mécanique - Skopje;
مركز دعم الحياة المجتمعية ومجال "صديق الشباب".
Centre d'appui à la vie communautaire et espace « Ami des jeunes »;
وأُنشئ كذلك مركز مكافحة المخدرات والتهريب.
Un Centre contre les drogues et la contrebande a également été créé.
وينبغي ذكر مفهوم مركز المصالح الرئيسية في الفقرة 9.
Au paragraphe 9, le concept de centre des intérêts principaux devrait être mentionné.
وسيتطلب ذلك نقل موظفي البعثات إلى مركز الخدمات الإقليمية.
Il faudrait pour cela réaffecter au centre régional de services une partie du personnel des missions.
إعادة جدولة مراحل المشاريع في مركز عمليات بيرو أو تمديدها
Prorogation des projets ou modification de leur calendrier d'exécution au Centre opérationnel du Pérou
كبير المفتشين، مركز مكافحة الجرائم الاقتصادية والفساد
Inspecteur principal, Centre de lutte contre la criminalité économique et la corruption Gisca
ترقية نظام أنابيب المياه واستبدال الأرضيات في مركز الأمم المتحدة للمؤتمرات
Modernisation du système d'adduction d'eau et remplacement des sols au Centre de conférences des Nations Unies
مركز الدراسات الاجتماعية بجامعة كويمبرا، البرتغال
Centre d'études sociales de l'Université de Coimbra (Portugal)
إدارة مكافحة المخدّرات، مركز العقاب والإصلاح - حزيران/يونيه 2011
Organisme de lutte contre la drogue - centre pénitentiaire et correctionnel - juin 2011.
مركز الأمير سلطان بن عبد العزيز لتنمية السمع والنطق
Centre du Prince Soltan Ibn Abdelaziz pour le développement des capacités auditives et orales
تعزيز قدرات مركز توثيق حقوق الإنسان التابع للمكتب
Consolidation du centre de documentation sur les droits de l'homme au BONUCA
مواصلة دعم مركز الضحية قبل الإجراءات القضائية وأثناءها وبعدها.
Poursuite du renforcement du statut de la victime avant, pendant et après une procédure judiciaire.
وثمة مركز واحد للتكنولوجيا المناسبة في شمال البلد.
Il existe un seul Centre de Technologie Approprié dans le nord du pays.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 113154. المطابقة: 113154. الزمن المنقضي: 350 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo