التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مزيجّ" في الفرنسية

combinaison
mélange
ensemble
dosage
fois
assortiment
panoplie
éventail
conjonction
gamme
conjugaison
bouquet
mix
combinant
combiner
آه، هذا مزيجّ رائع للغاية من الإحتقار و التقزز
Très belle combinaison de mépris et de dégoût.
وكان لهذا المزيج أثره الإيجابي في نجاح سياسة الاقتصاد الكلي.
Cette combinaison a eu un effet favorable sur le succès de notre politique macroéconomique.
وانت بالتأكيد مكون من مزيج فريد بين الاثنين
Vous, bien sûr, êtes un savant mélange des deux.
إندوسولفان ألفا هو العنصر النشط في المزيج.
L'-endosulfan est le principe actif du mélange.
وهذا المزيج القوي يشكل وصفة للنجاح.
Cette combinaison est la clef du succès.
قم بتعديل مزيج الوقود في الصاروخ النفاث
ajuster le mélange de carburant dans le jet pack.
آه، هذا مزيجّ رائع للغاية من الإحتقار و التقزز
Oh, c'était une combinaison impressionnante de mépris et de dégoût.
والثقافة الأصلية هي مزيج من التأثيرات المَلايية والصينية واليابانية والعربية والإسبانية والأمريكية.
La culture indigène est un mélange d'influences malaise, chinoise, japonaise, arabe, espagnole et américaine.
والقرم مزيج فريد من ثقافات وتقاليد شعوب متنوعة.
La Crimée est un mélange unique de cultures et de traditions de différents peuples.
وستقرر المكاتب القطرية مزيج استراتيجيات التنفيذ التي تُستخدَمُ استجابةً للبارامترات التالية:
Les bureaux de pays détermineront la combinaison particulière de stratégies de mise en œuvre utilisées en fonction des paramètres suivants :
ويتعين الاضطلاع بجميع عناصر مزيج الاتصالات بطريقة متكاملة ومتضافرة.
Tous les éléments constituant la communication seront intégrés de façon à créer des synergies.
والنظام القانوني هو مزيج من الشريعة والقانون المدني.
Le système juridique est une combinaison de la charia et du droit civil.
وفي فرنسا كان هناك مزيج تجاري من ثنائي الفينيل متعدد البروم يباع تحت اسم Adine 0102.
En France, une préparation commerciale de PBB a été vendue sous le nom d'« Adine 0102 ».
انه مزيج أمنا (ليني) المميز
C'est le mélange très spécial de notre Mère Lanie.
رسمت ابنتك مزيج غير عادي من الرموز
Ta fille a dessiné une combinaison de symboles très inhabituelle.
سيحتاج المزيج الأصليّ ما يعني أنّه سيعود لـ...
Et il aura besoin du mélange originel, ce qu'il veut dire qu'il retournera sur...
"الملكة الحمراء" مزيج من النباتات الذهنية
"La Reine Rouge." C'est un mélange de plantes psychotropes.
حسنا، الخرسانة ومزيج الطباشير جاهزة.
OK, le béton et la composition de la craie est prêt.
أحب مزيج الدّببة الصّمغية مع اللحم.
J'adore la combinaison des ours gommeux et de la viande!
مثلنا جميعا، هو مزيج معقد من الثلاثة
Comme nous tous il est une manifestation complexe de ces trois éléments.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2988. المطابقة: 2988. الزمن المنقضي: 100 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo