التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مساعد المدرسة" في الفرنسية

بحث مساعد المدرسة في: تعريف مرادفات
assistant scolaire

نتائج أخرى

مساعدة مدرسي السابق تعمل لدى قاض فيدرالي الآن
Une de mes anciennes profs travaille maintenant pour un juge fédéral.
وتعمل الآن بالفعل في جنوب أفريقيا مساعدات للمدرسين في بعض المدارس، حيث يقمن بدور المساعدات للمدرسات والمدرسين.
Des femmes travaillent déjà à cet effet dans les salles de classe de certaines écoles d'Afrique du Sud, où elles ont pour rôle d'épauler les enseignants.
1969-1974 مساعد مدرس نظرية القانون والعلوم السياسية، جامعة آدم ميكيفيتش، بوزنان
1969-1974 Maître assistant, théorie des sciences juridiques et politiques, Université Adam Mickiewicz, Poznań
كذلك تقوم مساعدات المدرسين بزيارة البيوت.
Les assistants scolaires effectuent également des visites à domicile.
وتم تنفيذ هذا النشاط بمشاركة المجلس الوطني للمساعدات المدرسية والبعثات الدراسية.
Cette action est menée conjointement avec le Conseil national de l'aide scolaire et des bourses.
الرضا من مساعدة مدرسة في حاجة بائسة للنقود
Le plaisir d'aider une école qui a un gros besoin d'argent.
نعم، عمل مساعدة المدرس لا ينتهي أبدًا
Le travail d'un assistant ne s'arrête jamais.
ومساعدة المدرسات على الانخراط في برامج التعليم المستمر.
وتدوسين عليه في غرفة مليئة بـ26 شخص ومساعدة مدرس
Et l'écraser devant une salle pleine de 26 personnes Et de l'assistant d'un prof.
كان يحاول مساعدة المدرسة طوال سنوات.
Ça fait des années qu'il aide l'école.
الطلب الرسمى لوظيفة مساعد المدرس للعام القادم
Les formulaires de demande pour devenir mon assistant.
وجعبة المساعدة المدرسية تشمل الزي الموحد والحذاء والأدوات المدرسية للطلاب الذين يلتحقون بالمدارس الحكومية.
Ce programme comprend la fourniture d'uniformes, de chaussures et de fournitures scolaires aux élèves fréquentant l'école publique.
أما في مستويات الصفوف المدرسية الأعلى فهناك مساعدون مدرسيون يقدم المعونة لهم.
كما تقدم المديرية العامة للمساعدة الاجتماعية والتضامن الاجتماعي مساعدات مدرسية أخرى، مثل التوزيع المجاني لمواد الدراسة والوجبات الغذائية.
La Direction générale de l'aide sociale et de la solidarité gère des aides supplémentaires en faveur de la scolarisation, dont la distribution gratuite de fournitures scolaires et une aide pour les repas.
المساعدات المدرسية التي تشمل المستويات الدراسية من الروضة وحتى الثانوي مروراً بالتدريب المهني
Services éducatifs à tous les niveaux, y compris dans l'enseignement professionnel
وتنفيذ الأنشطة التالية عند بداية كل سنة دراسية: توزيع مساعدات مدرسية على أطفال الأسر المعوزة.
Cérémonies de distribution d'aides scolaires au profit des enfants issus de familles nécessiteuses à chaque année scolaire.
١٩٨٠-١٩٨٢ مساعد مدرس، كلية الحقوق، الجامعة العبرية، القدس - فقه القانون، والعملية القانونية، والبحث القانوني.
1980-1982 Maître assistante, Faculté de droit, Université hébraïque, Jérusalem : jurisprudence, procédure judiciaire, recherche juridique
)ج(برنامج مساعدات مدرسات الحضانة)مجالسة اطفال(
c) Programme d'instruction des gardes d'enfants
وتهدف أيضاً خدمات المساعدة المدرسية إلى تمكين الأطفال والنشء وأُسرهم والبيئة الاجتماعية من التعامل مع حالات الإعاقة.
Les services d'assistance scolaire visent également à permettre aux enfants et aux jeunes ainsi qu'à leur famille et à leur milieu social de faire face aux handicaps.
وفي عام ٢٠٠٨، أُصدرت مواد مساعدة للمدرسين، فضلاً عن قرص دي في دي ونشرات إعلامية.
En 2008, des documents supplémentaires pour les professeurs, un DVD et des fiches d'information sont venus complémenter le film.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 904. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 181 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo