التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مستأجرة" في الفرنسية

louée
charter
locataire
locatif
loué de location affrété
louent
louaient
locatifs
affrètement
louer
bail
meubler
avez embauché

اقتراحات

السيارة مستأجرة من المطار منذ ثلاثة أيام
Louée à l'aéroport, il y a 3 jours.
وجدنا هذه في سيارة كانت مستأجرة لأحد عملائك جيسون هولينغز
On a trouvé ceci dans une voiture louée à un de vos clients, Jason Hollings.
حسناً, إنها ليست أخر مستأجرة إذاً
Aussi, elle n'était pas la dernière locataire.
(ب) نسبة الأُسر المعيشية الحاصلة على حيازة مضمونة (سواء كانت مملوكة أو مستأجرة).
b) Proportion de ménages ayant accès à la sécurité d'occupation de leur logement (à titre de propriétaire ou de locataire).
انها غرفة صغيرة مستأجرة مع راوتر كان يرسل البيانات عبر موقع في سنغافورة
C'est une petite chambre louée, avec un routeur qui acheminait les données vers Singapour.
، أنا مستأجرة ليس قرض قابل للتفاوض
Je suis louée, pas prêtée gracieusement.
رحت مستأجرة إضافة للسفر الرسمي للممثل الخاص لمين العام
Dépenses supplémentaires d'affrètement pour les voyages officiels du Représentant spécial du Secrétaire général.
وتعمل المكاتب الثلاثة الأخرى في أماكن عمل مؤقتة مستأجرة
Trois autres offices exercent leurs activités dans des locaux loués à titre temporaire.
سيارته في ساحة ركن السيارات, مستأجرة
Sa voiture sur sa place de parking est une location.
هنا واحده كانت مستأجرة لفترة من الوقت بواسطة...
Voilà celui qui a été loué pendant un certain temps à un...
لقد رتبت لنا الحصول على سيارة مستأجرة
Elle s'est arrangée pour nous obtenir une voiture de location.
لن نجدها ابداً في سيارة مستأجرة علي الطريق
On ne va jamais lui trouver une voiture de location sur la route.
مستأجرة مـن برنامــج اغذيــة العالمي للفترة من آذار/مارس الى حزيران/يونيه ١٩٩٨
Loué auprès du Programme alimentaire mondial pour la période de mars à juin 1998
97- ومباني المفوضية إما مستأجرة أو موضوعة تحت تصرفها مجانا.
Les locaux du HCR sont loués ou sont mis gratuitement à sa disposition.
وظلت البعثة تستعمل طائرة ثابتة الجناحين مستأجرة.
La MONUIK a continué à employer un avion affrété.
النسبة المئوية للمدارس الإدارية في أبنية مستأجرة
proposant des classes alternées dans des locaux loués
سيارة مستأجرة تعني نظام تحديد الموقع.
Les voitures de location ont toutes un GPS.
سأكون طائراً على ظهر تنين و أنت تقود سيارة مستأجرة
Je vole sur un dragon Toi, tu roules en location
انا... عبقرية مستأجرة لأجل وحدة تحليل السلوك
Je suis... contractuelle au Département d'Analyse Comportementale.
ستأتي صديقتي ميشيل بعد ربع ساعة في سيّارة مستأجرة
Mon amie Michelle va arriver à 16 h 15 avec une voiture de location.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 677. المطابقة: 677. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo