التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مستشفي الامراض العقلية" في الفرنسية

بحث مستشفي الامراض العقلية في: تعريف مرادفات
ربما عليه الذهاب إلى مستشفى الأمراض العقلية عاجلاً
Il faudra l'envoyer en hôpital psychiatrique.
فالأسر تفترض، إدراكاً منها بأن التعذيب يُمارس بشكل منتظم، أن أبناءها قد يفقدون عقولهم بعد تعرضهم لمثل هذه المعاملات، وأنه يجري من ثم إيداعهم في مستشفى الأمراض العقلية.
Conscientes que la torture est systématique, les familles supposent qu'après avoir subi de tels traitements, leurs proches auraient pu perdre la raison et, par conséquent, être placés en hôpital psychiatrique.
أخبرتيني بأنني لو ساعدتك في الخروج من مستشفى الأمراض العقلية تلك فستُخبريني بم قد حدث للطفل في حوض الإستحمام
Vous m'avez dit que si je vous aidais à sortir de cet asile, vous me raconteriez ce qui est arrivé au bébé de la baignoire.
ووفقاً لصاحبة البلاغ، لا يمكن أن يتلقى ابنها علاجاً مناسباً لحالته في السجن ولذلك ينبغي نقله إلى مستشفى الأمراض العقلية().
Selon l'auteur, son fils ne peut pas recevoir de traitement adapté en prison et devrait être placé en hôpital psychiatrique.
ألف - مستشفى الأمراض العقلية
16-2 ويستحوذ مستشفى الأمراض العقلية الوحيد على 50 سريرا لإيواء الأشخاص المصابين بالانفصام، بينهم 77 في المائة من المرضى المزمنين و23 في المائة من المرضى التي تتسم حالتهم بدرجة حادة.
16.2 Le seul hôpital psychiatrique public, qui assure l'internement, compte 50 lits destinés à des personnes atteintes d'oligophrénie, dont 77 % sont des patients chroniques, les 23 % restants étant des cas aigus.
والدك كان في مستشفى الامراض العقليه لسنوات
Ton père était dans un asile? Pendant des années.
عندما كنت في مستشفى الأمراض العقليّة، أصبحتُ مهووسة بالعلم
À l'hôpital psychiatrique, je suis devenue obsédée par la science.
انظر أعرف ذلك الرجل من مستشفى الأمراض العقلية
Je connais ce gars de l'institut psychiatrique.
9- ويدعي المصدر بأن السيد شينغ تعرض لسوء المعاملة أثناء وجوده في مستشفى الأمراض العقلية.
La source affirme que M. Xing a subi un traitement cruel pendant sa détention à l'hôpital psychiatrique.
ليس لأن مستشفي الأمراض العقلية طريق مسدود
l'hôpital psychiatrique était une impasse.
هناك شئ ما يخص مستشفي الأمراض العقليه
Il y a quelque chose avec les hôpitaux qui vraiment...
عندما كان شارلى في مستشفى الامراض العقلية
Quand Charlie était à l'hôpital,
مستشفى الأمراض العقلية (سيّد (ويد
Vous êtes taré, monsieur Wade.
هي الوحيده التي تملك احساس حول ذلك في مستشفي الامراض العقليه
C'est la seule qui ait encore sa tête dans cet asile !
، أُمي ماتت في مستشفى الأمراض العقلية! لقد كانت مجنونة
Ma mère est morte dans un hôpital psychiatrique elle était folle.
لقد كانت تلك العميدة "مونش" تتصل من مستشفى الأمراض العقلية
C'était la Doyenne Munsch qui appelait de l'hôpital psychiatrique.
وتخلص صاحبة البلاغ إلى أنها مهددة بالتوقيف والإحالة القسرية إلى مستشفى الأمراض العقلية لفحصها.
L'auteur conclut qu'elle risque d'être arrêtée et transférée de force dans un établissement psychiatrique pour y être examinée.
وغادر الملتمس السجن مرةً واحدةً في عام 2009 عندما نُقل إلى مستشفى الأمراض العقلية في زومبا ليومٍ واحدٍ.
Il a quitté la prison une fois en 2009, lorsqu'il a été emmené à l'hôpital psychiatrique de Zomba pendant une journée.
ويدعي المصدر أن الأطباء في مستشفى الأمراض العقلية في مدينة هاربن اعترفوا بأن السيد شينغ لا يعاني أي مرض عقلي.
La source affirme que des médecins de l'hôpital psychiatrique de la ville de Harbin ont reconnu que M. Xing ne souffrait d'aucune maladie mentale.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 80. المطابقة: 80. الزمن المنقضي: 128 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo