التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مستعار" في الفرنسية

faux
emprunté
artificiel
feint
factice
contrefait
emprunt
falsifié
perruque surnom pseudonyme pseudo alias

اقتراحات

209
118
موقع مستعار يتم ادارته بواسطة شاب يدعى, نأيت باركر
Faux site géré par un certain Nate Parker.
جاءت من العاصمة لقضاء عطلة الأسبوع، حجزت في الفندق بإسم مستعار دفعت نقدا و إتّصلت برجل
Elle est descendue de Washington pour le week-end, a réservé dans un motel sous un faux nom, a payé en liquide et a appelé un homme.
قديم, جديد, مستعار و ازرق
Ancien, neuf, emprunté et bleu.
حسنا, ربما هو مسجل باسمه المستعار
Et bien, il est peut-être fiché sous son faux nom.
يمكننا أن ندخلك قسم الطوارئ باسمٍ مستعار
On pourrait... vous hospitaliser aux urgences sous un pseudonyme.
ربما دخل بأسم مستعار - نعم أعرفه -
Il s'est probablement enregistré sous un faux nom. Oui, je le connais.
الكابينة، وأنا بحاجة إلى شيء مستعار.
J'ai besoin de quelque chose d'emprunté.
أنت، إني أعمل على كمبيوترٍ محمول في مكتبٍ مستعار
Je travaille sur un portable dans un bureau "emprunté".
نظن أن الصندوق يملكه شخص باسم مستعار
On pense que le compte a été ouvert avec un faux nom...
بالرغم من انها قد تسافر باسم مستعار
Bien qu'elle puisse voyager sous un pseudo.
يَبْدو ذلك الاسمِ مثاليَا لاسم لص مستعار
Ce nom est parfait pour un surnom de voleur...
هل مروان حنانو اسمه الحقيقي او مستعار؟
Marwan Hanano est son vrai nom ou un alias ?
نحن نعيش في منزل مستعار وبشكل مؤقت
On vit dans une maison empruntée et temporaire.
لا تستخدم اسمي الحقيقي أنا هنا باسم مستعار
N'utilise pas mon vrai nom. Je suis ici sous un faux nom.
وعلي فهم أي كيس به ذهب مستعار
Je dois deviner quel sac contient les fausses pièces.
وجدنا العشرات من الايميلات القذره في حساب باسم مستعار
ai trouvé des douzaines d'e-mail sordides sur un compte fictif
كنتُ أعيش في عالم مستعار أليس كذلك؟
J'ai vécu sur un temps emprunté, n'est ce pas ?
أنت عشت في زمن مستعار و ذكريات شخص آخر قرابة 12 عاما
Depuis 12 ans, tu vis sur du temps usurpé avec la mémoire d'un autre.
أخبرني بالمعلومات وإلا سأذيع الخبر بأنك ترتدي شعرا مستعار
Accouche ou je dirai partout que tu portes une perruque.
قبعة، عصا، شعر وردي مستعار
Chapeau, baguette, perruque rose.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 402. المطابقة: 402. الزمن المنقضي: 83 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo