التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مستندات زائفة" في الفرنسية

faux documents
documents falsifiés
3 - عمليات الهبوط في مونروفيا واستخدام مستندات زائفة
Atterrissages à Monrovia et utilisation de faux documents
قد يقوم المحتال بتوجيه الضحية المحتملة نحو مصادر معلومات غير مستقلة عندما تسعى إلى ممارسة الحرص الواجب، أو قد يقدم إليها مستندات زائفة لتعزيز مصداقيته.
Un fraudeur peut orienter la victime potentielle qui cherche à exercer une diligence raisonnable vers des sources d'information non indépendantes ou peut présenter de faux documents pour asseoir sa crédibilité.
() استخدام مستندات زائفة؛
e) L'utilisation de faux documents; et
() استخدام مستندات زائفة.
e) L'usage de faux documents.
استخدام مستندات زائفة تتعلق بالتسجيل، وترخيص التشغيل، أو شهادات الصلاحية للملاحة الجوية للطائرة المستخدمة في تجارة الأسلحة؛
Utilisation de faux documents pour l'immatriculation ou l'obtention de la licence d'exploitation ou des certificats de navigabilité pour les avions servant au trafic;
وهل هناك أي تحسن كمي في الاستيلاء على المستندات الزائفة أو المزورة؟
A-t-on noté une amélioration quantifiée des interceptions de documents falsifiés ou frauduleux?
() استخدام مستندات زائفة؛
e) L'utilisation de faux documents ; et
(أ) من يبرز مستندات زائفة أو مزورة
a) Détenteur de papiers d'identité falsifiés ou de faux papiers d'identité;
وباضافة إلى ذلك، طلب من أحد فروع البائع انف الذكر الرد على أربعة ادعاءات تنطوي أيضا على تقديم مستندات زائفة لشهادات الطائرات والتورط في مضايقة بائع آخر من بائعي خدمات الطيران لمم المتحدة.
Une filiale du fournisseur en question a également fait l'objet de quatre accusations de même nature - remise de fausses attestations d'homologation et harcèlement d'un autre prestataire de services de transport aérien travaillant pour l'ONU.
وبالإضافة إلى الأدلة المستندة إلى شهادة المجني عليهم أنفسهم، تمكن محققو فرقة العمل من الحصول على أدلة مكملة تتمثل في مستندات زائفة قام بتزييفها إما موظفو المفوضية المعنيون أو "وسطاؤهم".
Outre les témoignages des victimes, les enquêteurs ont pu recueillir des documents falsifiés corroborant ces témoignages, qui avaient été fabriqués soit par les fonctionnaires du HCR mis en cause, soit par leurs « agents ».
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10. المطابقة: 10. الزمن المنقضي: 46 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo