التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مسحوقاً" في الفرنسية

poudre
se repoudre
فتح خطاب في مكتب العميل (غيبس ناشراً مسحوقاً أبيض)
Une lettre a libéré une poudre blanche au bureau de l'agent spécial Gibbs.
إطحن هذا المزيج إلى أن يكون مسحوقاً.
Réduisez cette mixture en poudre.
دعنا نَذْهبُ لنضع مسحوقاً على أنوفِنا.
Faudrait beaucoup de poudre.
ربما إذا وجدت مسحوقاً مطحوناً في زجاجة صغيرة داخل منزله ربما حينها
Par exemple, de la poudre déjà préparée dans une petite bouteille chez lui, alors là peut-être...
وجدناه مسحوقاً أسفل أكثر من طن من الكراطين
On l'a trouvé écrasé sous plus d'une tonne de cartons.
فتح خطاب في مكتب العميل (غيبس ناشراً مسحوقاً أبيض)
Une lettre ouverte au bureau de l'Agent Spécial Gibbs a libéré une fine poudre blanche.
أعذرني، عليّ أن أضع مسحوقاً على أنفي
Je dois aller me repoudrer le nez.
لماذا كان يرتدى زياً عربيا ويضع مسحوقاً على وجهه؟
Pourquoi était-il déguisé et maquillé en Arabe ?
إنه جلد ميت موت قديم العهد, هذا يفسر بأنه كان مسحوقاً
"C'est de la peau morte depuis longtemps".
انها تضع أسبرين مسحوقا في الماء لتجعل الازهار تعيش أطول
Elle met de l'aspirine écrasée dans l'eau pour que les fleurs vivent plus longtemps.
كما أنّي وجدتُ مسحوقًا أبيضَ على ذراعه حيث انتُزع.
J'ai aussi trouvé de la poudre blanche sur son bras où il a été agrippé.
حتمًا وضع (فيليب) مسحوقًا لتخمير العجين في السيّارة
Felipe a dû mettre de la levure dans la voiture.
وتم العثور على مرشحات إضافية تحتوي مسحوقا أصفر مماث في قفص تعبئة خشبي في المبنى ٣٩.
On a trouvé d'autres filtres contenant une poussière jaune semblable dans une caisse en bois dans le bâtiment 39.
أستعمل مسحوقاً جديداً.
J'utilise un nouveau gommage aux algues.
جعلوه مسحوقاً و ممزوج بسحر أسود
Hachés en poussière et maudits par la magie noire.
كان مسحوقاً مركّزاً -
Une poudre concentrée.
يا عزيزي ضع مسحوقاً أكثر - لا -
Ne la gâche pas.
إستخدمت مسحوقا خاصا بالسيارات
سأجلب مسحوقا للحليب لك
Je t'apporte du lait en poudre
تضع مسحوقًا على أنفِها -.
Elle se repoudre le nez.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 32. المطابقة: 32. الزمن المنقضي: 39 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo