التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مسلسل درامي" في الفرنسية

feuilleton télévisé
un soap
حلقة أُنتجت من مسلسل درامي إذاعي عن بناء السلام
Épisodes d'un feuilleton radiophonique sur la consolidation de la paix ont été réalisés.
لقد كنت أمثل مسلسل درامي في المدينة المجاورة.
Je tournais une série dans une ville proche.
هذا ليس مسلسل درامي نهاري يا (هاوس)
C'est pas une série télé.
12 برنامجا إذاعيا للحوار التفاعلي وإنتاج مسلسل درامي إذاعي واحد، لاستكشاف الآفاق المختلفة لأصحاب المصلحة في المفاوضات على اتفاق السلام، وإعداد 50 تقريرا إذاعيا مدة كل واحد منها خمس عشرة دقيقة بشأن أنشطة الأقسام الرئيسية في العملية المختلطة
12 émissions (1 par mois) de dialogue interactif à la radio, 1 série d'émissions sur les différentes positions des parties prenantes aux négociations de l'accord de paix, et 50 reportages radiophoniques de 15 minutes sur le travail des sections techniques de la MINUAD
مكتوب أنك كنت تمثل بمسلسل درامي - ماذا؟
Il paraît que tu viens du Texas.
إنه مسلسل درامي نهاري
C'est un soap d'après-midi.
إنه مسلسل درامي نهاري
C'est un soap.
في مسلسل درامي نهاريّ من نصيب"
Et l'Emmy de la meilleure actrice d'un soap opera va à...
على اية حال (هذا المسلسل مع (ان بي سي مسلسل درامي
Bref, il y en a un pour NBC, c'est un drame.
جائزة أفضل ممثلة بمسلسل درامي نهاري
La meilleure actrice d'un soap opera va à...
"المسلسل الدرامي"
وحالما تتجمع لديهم كل هذه القطع الصغيرة، يقومون باتخاذ طفرة ايمانية، ويقرّرون القيام بترخيص ليس مسرحية هزلية عن أربعة شيوخ ولكن مسلسل درامي عن شيخ واحد، وأنتم تعرفون العرض؟
Et au moment où ils ont tous les éléments nécessaires, ils ont accompli un acte de foi et ont décidé de créer non pas un sitcom sur quatre sénateurs mais une série dramatique sur un seul connaissez cette série ?
أشحذي مهارتكِ الجراحية واهربي من مسلسلكِ الدرامي
aiguiser vos compétences chirurgicales et échapper à votre feuilleton
فصلي بأكمله هنا، أتوا ليشاهدون المسلسل الدرامي الذي هو حياتنا
Toute ma classe est là. Ils vont observer une tranche de notre vie.
أيمكنكما أن تؤجلاا هذا المسلسل الدرامي لوقت لاحق ؟
Vous pouvez faire ça à un autre moment ?
وأُنتج ما مجموعه 20 نسخة من المسلسل الدرامي، وزعت على 16 محطة إذاعة محلية على صعيد الدولة ومحطة إذاعة وطنية في ديلي.
Vingt copies du feuilleton ont été produites et ont été distribuées à 16 stations radiophoniques communautaires dans l'ensemble du pays et à une station radiophonique nationale à Dili.
هذه المرأة تطبخ وتطبخ... وفجأة الرجل السيء من مسلسلنا الدرامي يهددها بالسلاح ويحتجزها كرهينة
La femme cuisine et d'un coup, le méchant d'un de nos drames entre avec un pistolet et la prend en otage !
كأنها قصة مقتبسة من مسلسل درامي
On dirait que c'est tout droit sorti d'une télénovela !
الامر كله قد بدأ وكأنه مسلسل درامي سيئ
J'ai pensé... que ça devenait pire qu'un soap-opéra.
شاهدت مؤخراً حلقات مسلسل درامي رائع يتناول عدم الموضوعية
Tu vois, j'ai récemment regardé quelques épisodes
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24. المطابقة: 24. الزمن المنقضي: 76 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo