التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مشتريات" في الفرنسية

أنظر أيضا: قسم مشتريات
بحث مشتريات في: تعريف مرادفات

اقتراحات

مشتريات دقيق، غزة)هولندا(
Contribution pour l'achat de farine, Gaza (Pays-Bas)
تحديد مؤشرات الغش في مشتريات السلع والخدمات.
Recense les indicateurs de fraude dans l'achat de biens et de services.
أولاً - تصميم نظام مشتريات عامة يشجع المنافسة
I. Établir un système de passation des marchés publics qui favorise la concurrence
عدد البلدان التي تستعين بخدمات مشتريات اليونيسيف لشراء الإمدادات من أجل الأطفال وأسرهم
Nombre de pays utilisant les services de passation des marchés de l'UNICEF pour acheter des fournitures pour les enfants et leur famille
وإن مشتريات الدفاع في منطقتنا تهدف بصورة أساسية إلى استبدال المعدات البالية.
L'acquisition de moyens de défense dans notre région vise essentiellement à remplacer le matériel obsolète.
٤٨ - يُتوقع حصول أية تغييرات في مشتريات اجهزة.
Il n'est prévu aucun changement concernant l'acquisition de matériel.
(ب) مشتريات أو مبيعات الممتلكات وغيرها من الأصول؛
b) l'achat ou la vente de terrains, d'immeubles et d'autres actifs;
حسناً نحتاج لتعقب أي مشتريات لمعدات من هذا النوع مؤخراً
On doit retrouver tout achat récent de ce genre d'équipement.
استعراض احتياجات من مشتريات المعدات التي ستشترى في عام ٨٩٩١ وتقديم توصيات حسب اقتضاء
Revoir les besoins pour l'acquisition du matériel à acheter en 1998 et faire des recommandations selon que de besoin
المعونة الغذائية الفرنسية لعام 2008: مشتريات السلع الغذائية الأساسية اللازمة لغزة
Aide alimentaire supplémentaire de la France pour 2008 : achat de denrées alimentaires pour Gaza
تحديد احتياجات المبدئية من مشتريات معدات التفتيش الموقعي والمسائل اللوجستية
Déterminer les besoins initiaux en ce qui concerne le matériel d'inspection à acheter et la logistique
وسيتم بحلول كانون الثاني/يناير 2003 إعداد خطة مشتريات سنوية.
Un plan annuel d'achats sera établi avant la fin de janvier 2003.
رسوم الخدمات على مشتريات موارد صندوق النقد الدولي؛
les commissions de service sur les achats de ressources du FMI ; et
مشتريات الوكالات - بالنيابة عن الحكومات لصالح المشاريع الممولة من الخارج
Achats pour des organismes - Effectués au nom de gouvernements pour des projets financés à l'extérieur
مشتريات تعويض الكربون لفرادى منظمات الأمم المتحدة
Achats de compensations d'émissions de carbone effectués par différentes institutions des Nations Unies
ونُشرت الإعلانات عن مشتريات الحكومة بكل اللغات الرسمية.
Les appels d'offres du Gouvernement ont été publiés dans toutes les langues officielles.
ثالثا - مشتريات العراق لبرامجه لأسلحة الدمار الشامل
Achats de l'Iraq pour ses programmes d'armes de destruction massive
ويؤدي هذا الفرع أيضا مشتريات الأطراف الثالثة.
Cette unité effectue également des achats pour le compte de tiers.
استرداد مبلغ إيجار من دائرة مشتريات الموظفين الدوليين في جنيف
Recouvrement du montant des loyers dû par le Service d'achats pour les fonctionnaires à Genève
جيم - التقرير احصائي السنوي عن أنشطة مشتريات الوكات
C. RAPPORT STATISTIQUE ANNUEL DE 1992 SUR LES ACHATS EFFECTUÉS PAR
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14464. المطابقة: 14464. الزمن المنقضي: 154 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo